בידי האמן, מרים דיון (מיריאם דיון), פרסומים מודפסים לרכוש משמעות חדשה לגמרי. חמושים עם אזמל ומספר אחרון של Le Devoir או הבינלאומי Harold Trvune, מרים ידנית חתכים עיתון תחרה. החלק עם הטקסט הוא מוחלט לחלוטין, ואת התמונה על הדף משאיר כמעט ללא פגע. תמונות רק להוסיף שברי דפוס, הם מוכנסים לתוך הציור הכולל בדרך זו, כותב "נושא מגניב".
