这些短语我们都知道得很好，并且在日常演讲中不断使用。但是被我们最喜欢的报价所爱，意味着现在的样子相同？以下是，如果在时间不相当于原始来源，该声明的含义可能会扭曲含义的一些示例。
关于死者或没有什么
“关于死亡或好，除了真相之外，” - 从斯巴达（六世纪）的古希腊政治家和诗人小屋。由历史学家迪奥洛托夫斯基（三世纪）在他的作文中，“生命，教学和着名哲学家的意见。“
爱没有年龄
eVGeny Onegin的引用，通常使用，这通常是在多年或年龄的差异中解释人们的热情感官。然而，值得阅读整个系统，很明显亚历山大Sergeevich意味着根本不意味着：
爱没有年龄;
但年轻，维尔京的心
她的冲动是有益的
作为风暴场领域：
在激情的雨中，他们是更新鲜的
并更新和成熟 -
和生活可以给
和郁郁葱葱的颜色和甜果。
但在晚期和水泡时代，
在我们岁月的转发时，
Peaccon Passion Dead Rack：
所以秋天的风暴
在草甸的沼泽中
并揭露森林。
活到老，学到老
一个非常着名的短语，可以从每个教师那里看出，他们喜欢作为证实研究一个或另一个项目的重要性的论据，其实是不完整的并且经常被误认为是列宁。
原始短语的作者是Annese Seneca的Lunas，她听起来像这样：“我们生活 - 一个世纪，学习如何生活。”
人们是沉默的
着名的“人沉默”被认为被认为是默默提交俄罗斯人民的结果，准备接受当局的任何决定，并一般任何权力。然而，普希金正是相反的。这首诗结束了这个事实，在血腥的大屠杀之后代表着一个新的国王。
“莫斯基：人！玛丽亚戈杜瓦娃和她的儿子她的feodor毒害了自己的毒药。我们看到了他们的死亡尸体。
人们对恐怖沉默。
莫斯基：你为什么沉默？尖叫：长期以至于Dimitri Ivanovich！
人们沉默了。“
最终证明手段
这句话的完整版本，作者的作者是耶稣会帝国的orden的创始人：“如果目标是拯救灵魂，那么目标就证明了资金。”
葡萄酒中的真相
着名的高级宣言“葡萄酒中的真相”。事实上，这句话的延续了“和水中的健康”。在原来的“在Vino Veritas，在Aqua Sanitas”。
生命是短暂的，艺术永远
“ars longa，vita brevis”在俄语中甚至进一步留下了比拉丁语翻译的原始留下，现在它被理解为“手稿不燃烧”。事实上，最初这是希波克拉特的报价：“生命是短暂的，艺术的道路是一个未成年人，一个方便的刺破，经验是欺骗性的，判断很难。”也就是说，只需推理医学的复杂性，对于研究的研究是不够的。在原来，而不是一个词（“艺术”）有一个希腊词τέχνη，这不一定是“艺术”，而是具有相同的“工艺”或“技能”成功。
宗教对人的鸦片是鸦片
与无神论者一起受到欢迎的短语，也是从上下文中讨厌的。 Karl Marx在介绍中写作“批评了法律哲学哲学”（1843年）：“宗教是受压迫生物的空气，无情的世界的心脏，以及灵魂的灵魂。就像她是灵魂命令的精神一样，宗教 - 人们为人们提供鸦片！“也就是说，宗教减少了公众在一个不人道的社会中的痛苦。
例外证明了规则
这个短语显然是不合逻辑的，完全不正确。从西塞罗的言论中，它形成的表达是从西罗斯辩护的lecius cornelia balb高级。他们责备他，他非法收到罗马公民身份。案件在56年的公元前56年听到了。 e。
Balb是Gades（SOV的名字Cadiz）。在庞培的开始下，他出来和友好的人在庞大的开始下服务;庞培，并是他公民身份的赞助商。起诉是在大多数大声案件中，政治的。虽然BALB本人正在积极积极，但当然，打击是在第一个Triumvirate（凯撒，坎莎和庞培）的Triumvir上。
不仅是西塞罗，而且还有庞贝和克拉斯。案件是赢了。在他的演讲中，西塞罗会领导这样的论点。在一些关于与邻国罗马相互承认的州际协议中，有一项明确排除双重公民的项目：这些国家的居民无法成为罗马公民，而不拒绝。 Balb的公民身份是双重的;这是指责的正式方面。西塞罗说，由于在一些协议中，有这样的例外，那么那些不提交相反规则的协议，即允许双重公民身份。换句话说，如果存在异常，它也应该是一个规则，即使这个规则显然从未制定过这个规则也是如此。因此，例外的存在证实了这些例外的规则的存在。
没有例外证实规则，但例外情况证实了该规则的存在！
来源