דאָס איז גאַנץ שווער אין די קסקסי יאָרהונדערט צו יבערראַשן עמעצער מיט אַ נייַע אָריגינעל גאַרניטער. אָבער, ווי איר וויסן, אַלע נייַ - געזונט פֿאַרגעסן אַלט און פּאָפּולאַריטעט רעטראָ-נוסח אין די קליידער פון דעם באַשטעטיקונג.
מייַן מוטער איז לייַדנשאַפטלעך נאָדלעוואָמאַן און פאַרקנאַסט אין נייען פון די יונגע עלטער. ריווייזינג די מאָדע מאַגאַזינז סערווייווד דורך איר, אין דער פראנצויזיש אַדישאַן פון "100 געדאנקען", דייטינג פון דעצעמבער 1974, איך געקומען אַריבער מאָדעל פון כיינעוודיק קלייד . מיד געכאפט זיך מיט דער געדאַנק פון נייען זיך די זעלבע!
גרינג צו שנייַדן און מקיים, אַזאַ אַ קלייד איז נאָך באַטייַטיק, און די קימאָנאָ סליווז געבן אים אַ ספּעציעל כיין!
מוסטער קלייד מיט עפענען אַרבל
דעם קלייד קענען זיין וואָרן אין וואַרעם, און אין די קעלט צייַט: עס אַלע דעפּענדס אויף די ברירה פאַבריקס . פֿאַר די זומער אָפּציע, ליכט וואַטע אָדער פלאַקס איז פּאַסיק, און אַ וואָרמער מאָדעל קענען זיין סאָוד פון שטריקוואַרג אָדער קאָסטיום פאַבריק ...
קליידע מוסטער פאַראַנען צו פֿאַרשטיין אפילו די וואס זענען נישט באַקאַנט מיט פראנצויזיש. פֿאַר גרייס 38-40 (דאָס איז אונדזער 44-46), איר דאַרפֿן אַ שנייַדן פון אַ געוועב מיט אַ לענג פון 2 מעטער. צו פאַרגרעסערן די דרעסיז אויף די גרייס, איר דאַרפֿן צו לייגן 1.5 סענטימעטער אומעטום דורך די קאַנטור.
סילאַוועט איז סימיאַלייטיד דאַנק אָוטטאַקקס-פאָולדז , קומט פון די קאַסטן. אין זיי, איר דאַרפֿן צו נייען אַ ברייט גאַרטל.
אָנהייב די רעטראָ מוסטער, אַפּלייינג מאָדערן פאַבריקס און אַקסעסעריז, איר קענען באַקומען אַ סאַפיסטיקייטאַד נוסח פון דער פאַרגאַנגענהייט אין אַ מאָדערן ינטערפּריטיישאַן. לייקט דעם גאַרניטער גענומען פּונקט די אָוונט, און איך בין צופֿרידן מיט דער רעזולטאַט, און מיין מוטער!
אַ מקור