אין טערמינען פון אַדלעקטאָר, די יאַפּאַניש, ווי קיין אנדערע, זענען טויגעוודיק פון פּיינסטייקינג מאַנואַל אַרבעט, אַרייַנגערעכנט אָפט און מאַסטערפאַלי ריוואָר אַלט טינגז אין נייַע.
איינער פון די טייפּס פון אַזאַ אָלטעריישאַנז פון אַלט, ומפּאַסיק פֿאַר ווערינג, קאַמאָונאַ איז נישט אַזוי באַוווסט נאָך די מענטשן פון די אַמייזינג טעכניק פון קינוסייַיג (קינוסאַיגאַ, 絹 絹) - די שאַפונג פון פּיינטינגז פון זייַד ברעקלעך.
איך גלייך ווילן צו מאַכן אַ רעזערוואַציע אַז דער מחבר פון די מערסט דערלאנגט אַרבעט איז אַ מאָדערן בעל. דעם קינסטלער איז גערופן Maeno takashi זי איז געבוירן אין די יאַפּאַניש שטאָט פון נאַגויאַ אין 1961. מיר האָפן אַז דאָס פאַקט קען נישט פאַרמייַדן איר, באַקאַנט דעם טעכניק.
קינוסייַגאַ ריזעמבאַלז אַ פּלאַץ פון נידלעווערק טעקניקס אין דער זעלביקער צייט: פּאַטטשוואָרק, האָלץ פאָדעם, באַטיק, געמעל, אַפּלייינג, אַפּליייק, אַפּליייק, אַפּלייינג, אַפּליייק, אַפּלייינג, אַפּליייק.
אין פאַקט, קינוסייַיגאַ איז ספּעציעל אַפּלאַקיישאַנז פון אַלט קאַמאָונאַ, וואָס אין Kinumayiga וועט האָבן אַ רגע לעבן. רעדאָסע, אָבער, די יאַפּאַניש זענען אַזוי מאַסטערפאַלי, נוצן אַזאַ קליין דעטאַילס, ווי באשטימט אויסקלייַבן די געוועב און קאָליר, אַז די אַוטקאַם פון די אַרבעט קוקט נישט ווי די קשר פון העטעראַדזשיניאַס פּאַטווערק, אָבער ווי אַ גאָר רעאַליסטיש בילד אָדער אפילו די פאָטאָ!
איצט, איצט אין יאַפּאַן, ספּעציעל שטעלט זענען פארקויפט פֿאַר דעם טיפּ פון נידלווערק. טכילעס, זייַד בילדער האָבן בלויז פֿון קאַמאָונאַ.
רובֿ אָפט, קינוסייַיג דיפּיקס לאַנדסקייפּס, ווי געזונט ווי גאסן, פּאַרץ פון הייזער.
מאל איר קענען טרעפן בלומען אין קינוסייַיג טעכניק.
פיל ווייניקער אָפט דערשייַנען אויף קינוסייַיג מענטשן - יוזשאַוואַלי צוריק, און אָפט אַלט מענטשן.
עס איז מעגלעך צו דערקלערן דעם זייער פּראָזע: צו פאָרן די פּנים מיט זייַד פלאַפּס איז נישט גרינג!
קינוסייַיג, אפילו אין יאַפּאַן זיך איז נישט צו פּראָסט. ויסשליסיק פּיינטינגז זענען שטענדיק באשאפן בלויז מאַניואַלי, אַזוי עס טורנס אויס זייער טייַער.
דער פּראָצעס פון קריייטינג קינוסייַיג ליזערלי. ערשטער, סקיצע איז געטאן אויף פּאַפּיר. דערנאך די צייכענונג איז איבערגעזעצט אין אַ ווודאַן בינטל.
די קאַנטור פון די צייכענונג אויף דעם זשוק איז שנייַדן דורך אַ גרויס שמאָל גרוווז (אָדער גרוווז), אַ טיפעניש פון בלויז 2 מם.
דערנאָך די פּאַפּיר בילד איז פּיינטיד - יעדער פראַגמענט איז דיפיינד קאָליר. די פראַגמאַנץ זענען געציילט (און אויף פּאַפּיר און אויף דעם בוים), און די יסודות פון אַ שטאָף מיט אַ לאַם ינטייק איז געלייגט אויף די פאָרעם פון יעדער שטיק!
און די בילד איז געזאמלט אויף די טיש - יעדער זייַד עלעמענט איז סטאַקט אין זייַן אָרט און קאַץ זענען ניטלי כיידינג אין די גרוווז.
אַזוי אַ שטיק פון שיין דעקאָראַציע און סינז פון לעבן זענען געבוירן הינטער אַ שטיק ...
Kinusayiga - די זשאַנראַ איז גאַנץ זעלטן: נישט צו אַלע די אייראפעער וואָס באזוכט דזשאַפּאַן, איז מאַזלדיק גענוג צו קוקן אין די געלאַטעכץ פּיינטינגז. אבער אויף יענע וואס פירן זיי, זיי פּראָדוצירן אַ ינדעליבאַל רושם.
אַ מקור