שוואַרץ און ווייַס האַרמאָניע.
זומער און האַרבסט פּיינץ זענען ביסלעכווייַז פלעקסאַבאַל, געפאלן דורך עמעצער ס לאַנג-אַווייטאַד, שניי. ווייַס אויף שוואַרץ, שוואַרץ אויף ווייַס, שוואַרץ מיט ווייַס - גרוי, דאָס איז אַלע די פּיינז פֿאַר אַ לאַנג פינף חדשים. אַמאָל ווידער איך פּיקט זיך אַ דין בוך פון לידער, אָפּענעד ביי Random ... און דאָ עס קען זיין, די מערסט וויכטיק זאַך איז אָנווינקען, מיט ווייטיק ספּלאַשינג אויף פּאַפּיר, דער מחבר 'ס געפיל, אַזוי פאַרשטיייק און קאַנסאַנאַנט מיט מיין נשמה ...
איר האָט זיך געזעצט צו די פּיאַנע. און דער געזונט איז געבוירן.
עס סימד צו מיר אַז דאָס איז ווייטיק,
רינגס שטאַרק אויף דיין הענט
טאָרזינג און ווונד צו בלוט.
... טערעפּי, דאָס איז אַ שוואַרץ און ווייַס האַרמאָניע.
אָדער אפֿשר עס איז געווען האָפענונג
פֿאַר עפּעס אנדערע אין די געוויינטלעך וועלט -
אויף עפּעס ריין און אפילו הייליק,
ווייַס און ווייַס אויף שוואַרץ און שוואַרץ.
... קוק, דאָס איז אַ שוואַרץ און ווייַס האַרמאָניע.
איך בין דערשראָקן פון הויך ווערטער אויב עס איז מוזיק.
די "מוזיק" איז אויך אַ הויך וואָרט.
און כאָטש איר געוויינט צו רופן איר אַזוי
איך בין פיל נעענטער די וואָרט "ליבע".
... גלויבן עס, עס איז שוואַרץ און ווייַס האַרמאָניע.
און קיז פֿון אונטער דיין וואַרעם הענט
די פּאַקס פלו אין די אָוונט הימל,
ווייַס פייגל און שוואַרץ פייגל,
ביינדינג פליגל, סקרימינג וועגן דיין ...
... פליען, דאָס איז אַ שוואַרץ און ווייַס האַרמאָניע.
און איר, אין די ינפאַנאַט האַרמאָני פון סאָונדס,
האט מיר אַ נס פאַרבינדן צו די הימל.
און איר וויסן, איך פֿאַרגעסן דיין נאָמען,
אָבער בלויז צו געדענקען דעם נאָמען פון גאָט ...
... דאַוונען, עס איז שוואַרץ און ווייַס האַרמאָניע.
... היט מיר, שוואַרץ און ווייַס האַרמאָניע! ...
... און זי געראטעוועט! איך פּלאַנדזשד אין דער וועלט פון צוויי פארבן, ווייַל עס איז ריין און שיין!
די ווערק זענען די מערסט אַנדערש: בלום פּאַץ, דזשאַרז ... הייַנט, אויף די ערעוו פון באַפּטיזאַם, איך פֿאָרשלאָגן דיין ופמערקזאַמקייט, ליב הארן, געמאכט אין די נוסח פון ווייַס טייטנאַס פון די קאַפּאַציטעט פון די קאַפּאַציטעט פֿאַר הייליק וואַסער. דאָס, פון קורס, לאגלען, יעדער בדעה צו אַ ספּעציפיש מענטש, באַליבט און רעספּעקטעד דורך מיר, און דעריבער די פּלאַן איז געבוירן לייכט אָן שעפעריש מעל. צום באַדויערן, ניט אַלץ געטראפן צו די ימפּלאַמענטיישאַן פון די ערשטער מאָל איך ווילן צו דערציילן וועגן דיין מיסטייקס און געפינט.
דער ערשטער אַרבעט איז גערופן "באַפּטיזאַם", דאָונייטיד דורך מיין צעשויבערט מוטער. די לידער "שוואַרץ און ווייַס האַרמאָניע" געשריבן איר טאָכטער, ליבע טשעריאַעוואַ-שישקאָוואַ, וואָס לינקס דער ערדישע לעבן אין 36 יאָר.
די רגע אַרבעט "אַנדרעי רובלעוו", איז דערלאנגט צו אַ ווונדערלעך מיין פרענדז - אַ באהעפט פּאָר פון דאקטוירים. פֿאַר עטלעכע יאָרן, יעדער דאנערשטאג, זיי געפארן צו די טריניטי-סערגיעוו לאַווראַ צו מייַכל מאָנקס און פּערישאַנערז. טאַטע אַבבאָט וואָס האָט פארבעטן זיי, אָרגאַניזירט אַ מעדיציניש אָפיס גלייַך אין דער צעל. נאָך דער ערשטער ריקאַווערז, די ריי צו זיי איז אויסגעשטרעקט פֿאַר חדשים.
די געמעל פון דער טריניטי קאַטהעדראַל אין די לאַווראַ אָונז רובלוו ס באַרשט, דאָס איז פּונקט די טעמע פון טאַלאַנט.
איצט וועגן די טעכניק. אַלע אין די ראָולד סכעמע: דעגרעאַסינג, אָנפאַנגער, אַקריליק שוואַרץ, וואַקס, אַקריליק ווייַס, וואַרניש. פּרינץ אויף פּראָסט פּאַפּיר, לאַזער דרוקער. טראַנספערד אַ בילד צו די וואָרקפּיעסע אין צוויי וועגן:
- 1. מערראַס דרוקן, אָפּזאָגן, ראָולינג די שפּיץ פּאַפּיר שיכטע, דריינג. די געמיש געווענדט צו דער אָרט פון גלוינג (פּוואַ, וואַסער, וואַרניש) אָדער בלויז לאַקער, אָדער ווייַס אַקריליק (ד"ה געפרוווט אַלע די וועגן וואָס ער האָט גערופֿן אַ ביסל . נאָך דרייינג (וועגן דריי שעה) נאַס און ראָולד די רוען פּאַפּיר. דאָ און אַמבוש - אין עטלעכע ערטער, שוואַרץ פּיינט האט נישט געבויט אין די סטרוקטור, און ליידיק בילדצעלן זענען געשאפן. פֿאַר מיין צוועקן, עס איז נישט סקערי, איך אַטשיווד די ווירקונג פון אַ זייער אַלט פרעסקאָ, אַזוי די דאַר בילד איז נאָך אויף שפּיץ פון די שפּיץ, רימוווינג די בילד קלעריטי. אָבער, ווייַל עס איז געווען ווייַט פון דער ערשטער אַרבעט, ראָולינג און סוועערעד זייער פיל, איך געהאט אַ פּלאַץ פון הענט - זיין אָפּגעהיט! דעריבער סוויטשט צו די רגע וועג.
- מעריל טוט נישט דאַרפֿן, איר טאָן ניט דאַרפֿן צו אָפּלאָדירן. מיר דעקן די בילד צוויי מאָל מיט וואַרניש, מיר באַזייַטיקן די פּאַפּיר שיכטע מיט די הילף פון געמעל טאַשמע, גלוינג עס עטלעכע מאָל, איר קענען באַקומען כּמעט אַ טראַנספּעראַנט פילם פון אַ לאַקער מיט אַ לאַקער מיט אַ שטורעם, וואָס מיר שטעקן זיך מיט אַ מוסטער, וואָס מיר שטעקן זיך מיט אַ מוסטער וואָס מיר שטעקן זיך צו דער געוואלט אָרט אויף דער געוואלט אָרט. ניצן פּוואַ אָדער די זעלבע וואַרניש.
טעקסטן פון תפילות: קאַפּיד אין די אינטערנעט, ינסערטאַד אין וואָרט, אויסדערוויילט דער געוואלט גרייס און שריפֿט, מירערד די פּאַפּיר שיכטע, סקאָוד די עדזשאַז, פלאַשט אין אַ באַרשט, סקאַלפּט די פּאַפּיר. ניט מער אכטונג.
עטלעכע עלעמענטן באַשלאָסן צו מאַכן אין די פאָרעם פון אַ ניט-הויך באַס-רעליעף, געמישט אַקריליק קאַמף פון פּוואַ, אַ זייער דין באַרשט באשאפן אַ רעליעף, דאַר, באדעקט מיט גאָלד.
יקסטינגגווישט פריער, אַזוי עס פארבליבן צו זיין באדעקט מיט עטלעכע לייַערס פון מאַט סאָרט, די ווירקונג איז נישט זייער פּאַסיק - נאָך אַלע, די ייבערפלאַך איז ווונדאַד אַז עס איז נישט קאָראַספּאַנדינג צו מיין גאָולז צו מיין גאָולז. זון איז געקומען צו די ראַטעווען, ער איז געווען פאַרקנאַסט אין קינדשאַפט מאָדעלס פון ערפּליינז, די פּאַינץ און די נייטיק וואַרנישאַז איז נישט, האט צו זיין ינווענטאַד זיך. ווען איר דאַרפֿן אַ מאַט קאָוטינג, ער געמישט מיט אַ דענטאַל פּודער. די פּודער אין די הויז איז נישט, אָבער דאָס מאָל איז געבליבן פון די צייַטיקונג פון די קינדער ס פּודער "גאַבי", איך געמישט עס מיט אַקריליק וואַרניש - די ווירקונג געמאכט מיר, שייַנען אויף די ייבערפלאַך פאַרשווונדן!
און די לעצטע - קופּאָל אויף די פאַרקער קלעם. איך געמאכט עס פון די אַרבעט קלאָזעט פּאַפּיר, די ריזאַלטינג מאַסע איז געווען סקוויזד, געמישט מיט פּוואַ, געגרינדעט אַ קופּאָל, נאָך דרייינג, די ייבערפלאַך איז געווען סקוויזד, עס איז ניט מעגלעך, עס איז ניט מעגלעך, עס איז ניט מעגלעך, עס איז ניט געווען סקוויזד, אָבער, מאַלטי-לייערד אַקריליק. אויף שפּיץ פון גאָלד פּיינט, מאַט Varnish. די קופּאָל איז נישט צופֿרידן וואָס געארבעט מיט קלאָזעט פּאַפּיר, זאָגן מיר ווי צו טאָן דאָס רעכט. דאנק איר אין שטייַגן!
אַז ס אַלע! מייַן גיפס לייקט, איך האָב זיי ליב!
ש. וואָס איז געווארן אינטערעסירט אין פערזן, טיפּ די זוכן מאָטאָר: ליבע טשערינאָאַ-שישקאָוואַ. די ליטערארישע אינסטיטוט און איר פרענדז געמאכט אַ פּלאַץ מיט אַ גאַנץ סעלעקציע פון ווונדערלעך קאָעטע לידער!