ווייַטער, די ווערטער פון דער מחבר:
פֿאַר געבורט, אָדער גאַנץ, צו ריבערט מיסט, מיר דאַרפֿן:
מאַטעריאַל: אַ שטיק פון דיכט 30 קס 20, אַ שטיק פון בלאַקקבאָאַרד, אַ קאַרדבאָרד איז דין פון קיין פּאַקקאַגינג, צוויי קאַפּס פון מילך, צוויי שראַקס, צוויי סקרוז, פריטער פון טאַבלעץ, טייפּס, דרייַ כוקס, דריי כוקס, פּוואַ קליי, פּואַ קליי, פּואַ קליי, פּואַ קליי, פּואַ קליי, Glue Titanium, קאַנטור.
געצייַג: קלעפּיק ביקס, ניפּפּערס, געווירץ, טיילז, פּלאַנינג, שער (בעסער מיט ראַונדיד ענדס), לאָבזעג, מעסער, לאַטינגטערי, שרויפנ - ציער און ראָולד.
אן אנדער קעסטל פון געדולד און גוט שטימונג))))
גלייך, אַזוי אַז עס געווען קיין שוועריקייטן, איך וועל זאָגן, די וואס טאָן ניט וויסן וואָס די קאַנטור איז. פֿאַר בייַשפּיל, איך ביז לעצטנס האט נישט וויסן וועגן אים און מיט פרייד דיסקאַווערד דעם באַקוועם געצייַג. איך איז געווען רעקאַמענדיד דורך אַזאַ אַ זאַץ וואָס איז געשריבן אין די פאָטאָ. אַלץ איז פּשוט. פֿאַר וואָס עס וועט זיין נויטיק וועט זיין קענטיק אַ ביסל שפּעטער.
נו, אַז ... פלו צו אונדזער וואַלד שיינקייט)))
3.
דער ערשטער שוועריקייט אויפגעשטאנען גלייך פון דער ערשטער סטעפּס))) איך טאָן ניט טאָן דאָס זיך, אַזוי איך נוצן די דראַווינגס פון אנדערע מענטשן, פֿאַר וואָס זיי דאַנקען דיר אַזוי פיל)))))))))))) ווי. איך האט צו מאַכן אַ צייכענונג, מער גענוי שוין סקיצע פון ברעקלעך פון פאַרשידענע דראַווינגס ניצן פאָטאָשאָפּ. אויגן פון איין, פליגל און גוף פון דעם אנדערן, דער שליסל פון די דריט, ייבראַוז פון די פינפט, עטק.))) ווי אַ רעזולטאַט, אַזאַ אַ נס פון יודאָ געקומען אויס)))
פיר.
טרינקען אַ לאָבזעג. צו וועמען עס איז שווער מיט די דיכט, איר קענען מאַכן אַלץ פון די קאַרדבאָרד, עטלעכע לייַערס פון קאַרדבאָרד קליי, און עס איז אַ האַרט באַזע און האט נישט טשלאָ עס מיט פליגל)))
פון די ברעט 2 סענטימעטער מיט אַ גרעב פון 2 סענטימעטער. וואָס וועט טאָן אויף אַ קאַרדבאָרד יקער, איר וועט דאַרפֿן צו קומען ווי צו פאַרריכטן די כוקס. איר קענען זען ווי עלענאַ פראַנסעוויטש, למשל.
פינף.
דרילז אויף דיכט האָלעס, פֿאַר פאַסאַנערז פון אַ ווודאַן שליסל. אויף די צוריק זייַט ניצן זענקקער (ער אין די פאָטאָ), מיר מאַכן קאָנקוריש גרוווז פֿאַר האַץ פון זיך-טאַפּינג סקרוז. דער זענקער איז ינסערטאַד אין די שרויפנ - ציער ווי די געוויינטלעך בויער.
6.
ווען אַלץ איז גרייט, שמיר קיין קליי (פּוואַ, טיטאַן, קאַרפּענטער) און ...
7.
.... פאַסטן די שליסל אויף דיין פּלאַץ. עס איז דאָך מעגלעך ניט צו זיין יקסקלודיד מיט זיך-צייכענונג, לאָזן נאָר אויף דעם קליי, אָבער די קליי האט אַ פאַרמאָג צו צעטיילונג מיט צייט, אַזוי איך יקסקלודיד די געלעגנהייט פֿאַר אים. אַלץ, אונדזער יסוד איז גרייט. מיר נעמען אַ טעקע, אַ פֿיס, הויט און ריכטיק די ערטער וואָס זענען טשיפּס, די ינאַקיעראַסיז פון דעם צופאַל פון דעם צופאַל פון דעם שליסל מיט די דיכט, עטק. אַזוי אַז אַלץ מיר האָבן ביוטאַפלי)))
אַכט.
איצט מיר אָנהייבן צו ופלעבן))) עס איז געווען די רגע בינע פון מיין סטופּער. ווי בעסטער צו מאַכן דעם גוף? מאַכן עס וואָלומעטריק אָדער נישט, פון פּאַפּיר אָדער פּינע? און פעדערז? און די פליגל? ..... איך נאָר נישט מעשוגע פון פאַרשידענע אָפּציעס)))))))))) ווי אַ רעזולטאַט, איך באַשלאָסן אַז שווער פּראָוטרודינג דעטאַילס וועט זיין ינטערפּראַטאַד אין נוצן, די קיז וועט קעסיידער שאַטן זיי. אַזוי אַז איך גענומען דעם טאַץ אין וואָס גרינז, קעז, ווורשט געהאַקט, עטק. זענען פּאַקידזשד. דער מאַטעריאַל איז לייכט שנייַדן דורך אַ מעסער, אָבער עס איז איין שטערונג. עס איז אוממעגלעך צו ריטשאַרדזש די בילד. קיינער דורך אַ קאָפּיע, אדער דורך דער שפּור איך טאָן ניט קומען אויס, אַזוי איך געמאכט פּאַנגקטשערז דורך די צייכענונג, און דאַן אויף די פונקטן זענען שוין פּיינטיד די סילאַוועט מיט אַ שעפּן. די שעפּן שרייבט זייער גוט אויף עס. איצט שנייַדן אויס דעם גוף.
נייַן.
שנייַדן אַ ביסל ברעג צו קייַלעכיק אונדזער שאַפּעס אַ ביסל)))
10.
קליי די פאָרעם אויף דיין פּלאַץ. דאָ איך געוויינט דעם קליי טיטאַן, וואָס איך טאָן ניט וויסן, איך נאָר טאָן ניט קאַמיש ערגעץ)) פּייסטיד און שטעלן עס אויף די סיידליין, אָבער איך זיך גענומען די פעדערז)))))))) איר קענען דאָך גענומען די פעדערז)))
עלף.
מיט פעדערז, עס איז גאָרנישט קאָמפּליצירט דאָ, אָבער עס זענען קליין טריקס, ווייַל פון וואָס איר וועט נישט האָבן צו נעמען די זאַמלונג פון פּאַזאַלז, לוזינג אַ טייַער צייט))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) נאָך די פעדער איז טראַנספערד צו די קאַרדבאָרד, טייאָוינג זיך אויף די שפּיץ פון יעדער שטעקן אַ קליין צושטעלן. עס איז נייטיק צו שאַפֿן אַ שיפּוע פון פעדערז. שנייַדן אַלע בלאַנקס פון קאַרדבאָרד מער באַקוועם פֿאַר אַלע שער מיט קערווד עדזשאַז, עס טורנס אויס יוואַנלי.
12.
איצט וועגן טריקס. עס איז נייטיק צו געציילט אַלע די פעדערז אין די בילד. רומז אויף פליגל זאָל נישט זיין ענלעך, אַנדערש איר זענט צעמישט. איך געמאכט אויף די לינקס פליגל פון 1 צו 13 אויף די אנדערע 101 צו 113. אויף די פּאָני פון די פּאָניטעע, עס איז שווער צו צעמישן זיי מיט פעדערז פון די פליגל, אַזוי עס איז קיין מיטגליד ווידער פון 1 צו 15. און אַקאָרדינגלי די נומערן תיכף צולייגן צו קאַפּיד פעדערז אויף די קאַרדבאָרד. דאָס איז נישט שווער, אָבער עס וועט זייער הילף צו פאַרשאַפן די טיש, אַלץ איז אין סדר.
13.
איצט מיר באַשליסן אויף די טיש דורך נומערן אַלע אונדזער פּינעס און אָנהייבן צו קליי. איך גלוד צו די גלערינג קליי, עס איז דער טיפּ פון פּוואַ, נאָר עס איז מער צו קליי די בוים און געשווינד דריקן, אָבער עס איז שוין גראַבד, אָבער עס איז שוין גראַבד מיט 5 מינוט, אָבער עס איז צייַט צו מאַך די פעדערז, ווייַל אין דעם פּראָצעס פון סטיקינג עס איז נייטיק צו ברענגען עמעצער. דאָך איר קענען קליי און אויף דער טיטאַניום אויך. פּונקט דאָ איז אַזוי לאַנג מיט די פּינעס, און מיין פּיסטויל דריפּינג, און איך בין נאָך די קורקאָגאַ, איך פילן אַזוי עס איז אַ שאָד אַז די קליי וועט לויפן)))))))))))))))))))))) אָבער לאַנג מיט די פּינעס, און מיין פּינטל, און איך בין נאָך די קורקאָגאַ, איך פּעלץ אַז עס איז אַ שאָד אַז די קליי וועט לויפן))))))))))))))) אויב איך קלייַבן אַלע די דראַפּלאַץ איז אַזוי לאַנג. אָבער נאָך, דער פּרינציפּ))))
פערצן.
איצט ווענדן ... ווי צו רופן אים ... רופן טשטאָלי)))) נו, איך פֿאַרשטיין וואָס איך מיינען))) די זעלבע סכעמע. נאָכמאַכן אויף די קאַרדבאָרד, שנייַדן אויס.
פופצן.
איצט דער שנאָבל. שנאָבל, איך טאָן גאָרנישט בעסער, פּונקט ווי צו שנייַדן עס אויס פון האָלץ. פֿאַר מיר, דאָס איז די סימפּלאַסט)))))) איך גענומען אַ שטיק פון די פֿענצטער פון די פֿענצטער און די מעסער שאָס. איר קענט מיסטאָמע מאַכן עס פֿון פּאַפּיר.
זעכצן.
קליי אַלע בלאַנקס באזירט אויף.
17.
אָוווערקראָוודראַל איך באַשלאָסן צו באַצירן אַ ביסל, אַזוי איך שנייַדן די זעלבע פּוסט אויס פון די קאַרדבאָרד און שנייַדן עס אין דרייַ טיילן. איך, האָנעסטלי, שנייַדן יעדער סעפּעראַטלי, אָבער אַזוי אַז עס איז גרינגער צו שנייַדן פיר יידעניקאַל כאַפּערז אין אַמאָל. אַזוי עס וועט זיין מער פּינטלעך און גרינגער. ווען מיר שנייַדן אויס די טרעטערז אין דרייַ פּאַרץ, מיר שנייַדן אַ ביסל מער, אַזוי אַז די ווייַטקייט איז געשאפן צווישן זיי.
אַכצן.
קליי זיי אין פּלאַץ.
נייַנצן.
איצט דער קאָפּ. עס זענען געווען עטלעכע אָפּציעס, אָבער די מערסט מצליח און גיך איז געווען. מיר נעמען די געוויינטלעך לאָך זעץ און פֿון דער זעלביקער קאַרדבאָרד זיי שנייַדן די זעלבע ראָונדס, וואָס אין גרייס איז גלייַך אין איין צוגאַנג)))
צוואַנציק.
און אויף דעם פּרינציפּ פון וואָג, קליי זיי, אויף אונדזער קלוג קאָפּ)))))) ניין, ניין ... נישט אויף מיין קאָפּ))), אָבער אויף די אַול))) אויג פֿאַר איר)))))))))))))) מער קאַרדס))
21.
טאָראַס מיט פּיגלעליע פרייד באַשלאָסן צו פּאַנגקשער אַ בלאָטער פון די טאַבלעץ. פארוואס מיט פּענגלעערי פרייד? ווייַל איך איז געווען אַזוי פיל געשאפן אַזוי פיל, און איך קען נישט פּאַסיק זיי ערגעץ))))) בלאָטער פון קליין פּילז, איך וועל נישט שרייַבן זיי דעם נאָמען, איך טאָן נישט וועלן. געלט נאָך, די זשאָטמאַפּאָרפּאָראַציע וועט נישט זיין ערלויבט פֿאַר גאַנצע, אַזוי זיי לאָזן זיי פרייען אַז זיי קענען נאָך פאַרקויפן זייער בריסאַל רעטרעאַט)))))))))))))))))))) דערנאָך מנוחה ... איך טאָן ניט וויסן ווי איר ... אָבער איך פּערסנאַלי באַזאָרגט, בשעת זיי שנייַדן זיי אויס)))))))))))))))
22.
מיר שטעקן זיי אויף דעם גוף.
23.
עס איז צייט ... איך טאָן ניט וויסן ווידער ווי צו רופן זיי ... נו, לאָזן ס רופן זייער ייבראַוז)))) מיר וועלן מאַכן זיי פון אַ פּאַפּיר קליטש אָדער קיין דראָט. מיר אָנהייבן מיט די הילף פון צוואַנג דאָ אין אַזאַ פאַרב ייבראַוז היילונג)))))))))))))))))))
24.
אַזוי אַז זיי טאָן ניט קוקן אַ שטיק פון דראָט, מיר קאַמיש זיי מיט סקאַטש. עס איז מעגלעך צו צולייגן אַ פּיסטויל צו די באַזע. איר קענען אַרייַנציען פּאַפּיר. דעריבער, אויף די ייבראַוז זיך, איך פארבארגן אַ פּאַס ביקס פֿאַר געבן באַנד.
25
זאל ס צוריקקומען צו אונדזער כאַפּער. מיר קוקן אויף דעם אָרט ווו די אַלעדזשאַדלי סטיטשט פליגל וועט זיין קענטיק. סיללע סקי, האָלעס.
26.
פון דראָט אָדער פּאַפּיר קליפּס, מיר שנייַדן אונדזער "פֿעדעם" אין גרייס און שטעקן זיי אין פּלאַץ.
27.
מיט די הילף פון קאַנטור מיר ציען אַ ריפּאַלז. דו זאלסט נישט קוקן אויף די קאָליר פון מיין קאַנטור, ער מוזן זיין ווייַס אין דעם געדאַנק, אָבער איך האט נישט האָבן אַ קיטה אין האַנט און איך בין שלאָפנדיק אַנשטאָט פון אים גרייטינג פֿאַר טיילז, און ווי עס איז שוין קלאָר אַז זי איז געווען קלאָר אַז זי איז געווען קלאָר אַז זי איז געווען קלאָר. )) נו, עס טוט נישט ווירקן די רעזולטאַט, עס זענען ריפּאַלז, און מיר דאַרפֿן עס.
28.
איצט די אויגן. זיי מאַכן זיי פון צוויי פּלאַגז פון מילכיק פּאַקידזשיז. עס איז מעגלעך פון פּראָסט פאַרקער דזשאַמז, אָבער זיי וועלן האָבן צו טרים, מיסטאָמע, כאָטש עס קען זיין גוט, איר דאַרפֿן צו פּרובירן)))) איך סטאַפּט ביי אַזאַ. שנייַדן זיי מיט מאַסקסאָקס איבער די גאנצע אַרומנעם און אין דעם אָרט ווו עס וועט לייגן אַראָפּ צו די שנאָבל, שנייַדן אַוועק. אַזוי עס וועט זיין מער דענסלי צו די שנאָבל. נו, אויף דער ביקס קליי זיי אין פּלאַץ. איך שנייַדן אויס אין די פּלאַגז פון די לאָך אַזוי אַז די קליי איז בעסער קלאַקינג פֿאַר זיי.
29.
מיר גליטשן צוויי רענטשיז און אין דער זעלביקער צייט ביז דעם קליי גראַבד, מיר אַרייַנלייגן די סקרוז אין זיי.
דרייַסיק.
מיר נעמען אַ קוואַל אָדער צוויי ספּרינגס און מאַכן אַ סיליאַ פֿון עס אַרום. קליי איבער די שנאָבל געמאכט בולאַז מאָווינג אויף זייער ייבראַוז פֿאַר געבן באַנד. ונטער האָבן עפּעס טיפּ פון קאָלנער אָדער באָרד אַז זיי האָבן פייגל דאָרט)))))))
31.
דאָ, עס זענען קלאר קענטיק באַלבז אויף די ייבראַוז.
32.
איצט די פּאָז. איך אויך געדאַנק פֿאַר אַ לאַנג צייַט, צי צו קייַלעכיק זיי אָדער לאָזן זיי אָדער אַזוי. איך באַשלאָסן צו לאָזן אַזוי, נאָר געבן די באַנד מיט קליי. טכילעס פלאַדאַד די גאנצע פוס. ווי באַלד ווי די קליי פראָזע, די ימבאָסט פון די קאַנוועקסיטי לעבן די קלאָז ... ווי עס איז גערופן דאָרט אין מענטשן ... שנייַדן איז טשטאָלי))))))))))))))) סאָווע איז שוין געשעעניש))))))) און דער קלאָז זיך האט אַזוי. זאל ס קוועטשן דעם קליי און ציען עס אַוועק, האלטן עס אויף די וויסען און קלאַפּ, קלאַפּ, קלאַפּ פֿון אַלע סקוויזיז))))))))) אַזוי אַז די קליי געשווינד קולד און ערלויבט צו מאַכן די קרעל געהאנגען פון די שליסל. א גלאַט קרעל צו מאַכן עס מיד מיט קליי וועט ניט אַרבעט, טאָן ניט פּרובירן))))) אין דעם בינע איר דאַרפֿן צו דערגרייכן איין אַז קליי פראָזע, כאַנגגינג פון דער שליסל. עס איז קעדייַיק צו מאַכן אַ גרעב פון אַ ביסל מער ווי איר דאַרפֿן. דערנאָך מיר נעמען די שער אָדער ניפּערז זענען קליין און זיי שוין צוטשעפּען אַ שיין פאָרעם. דעמאָלט די אָנעס כאַנגגינג די אַניוואַן עדזשאַז, מיר נעמען אַ וואַרניש און אָנהייבן צו מאָלן ... טאַקע .. ... עס איז נישט, קיין ... מיר טאָן ניט דאַרפֿן עס)))))) מיר טאָן די סאָווע, און ניט אַ מיידל)))))) פֿאַר קלאָז עס וועט זיין גענוג)))
33.
איצט מיר באַצירן אונדזער שליסל מיט די אָרנעסס אַזוי אַז עס קוקט אַ ביסל מער טשיקאַווע, נאָך געמעל.
34.
און דאָ עס איז נאָך אַ פּלאָמבע פון די מילכיק זעקל און גלוד))))
35
36
מיר נעמען די האַקס, אין די קאַנסטראַקשאַן קראָם געקויפט 3 רובל פּער שטיק. טייַער, פון לויף, איך וואָלט געבן דעם רובל צוואַנציק, ניט מער)))))))) אבער די פאַרקויפערין געוואלט, איך געהאט צו נעמען דרייַ)))))))) מיר דיפּלאָראַבאַל האָלעס אין די שליסל, אַ ביסל קלענערער דיאַמעטער ....
37.
... און שרויף זיי זיי אין פּלאַץ. איר קענען לייגן קליי אין די לאָך פֿאַר רילייאַבילאַטי.
38.
די קאַנטור אויף יעדער פּירשאַקקאַ איז צייכענונג קראָסיז אָדער באַלדזשיז. נאָך אַלע די פּראָוסידזשערז, דאָ אַזאַ פייגל האָבן כאַטשט))))))))) יאָ, יאָ, איך אויך סטאַק אַ מאַך, האט נישט ווי די פּינעס קוקן בייַ די עק. זי, פון קורס, אויך קוקט נישט גאנץ ... אָבער זי ניט מער ריפּט אויס))))
39.
40.
פֿאַר מאַונטינג צו די וואַנט, צוויי האָלעס פֿאַר זיך-טאַפּינג סקרוז דרילד אין די פֿליגלען.
41.
נו, מיר האָבן פלאָון מיט איר צו די "קלייניקייט" אָרט))))))))
42.
בעסער צוויי מאָל ווי פּראַקטיסיז)))
43.
מיר מאַכן בראָנדז פּיינט אלטע סקאַף און ...
44.
... און ...
45.
... און קאָווער לאַקער! איך דאָנ'ט-עסן)))) ... איר וויסן אַז איך נאָר טאָן ניט וויסן ווי איך דאַרפֿן, איך דאַרפֿן צו אָטעמען די נשמה אין די בריאה)))) לייגן אין עס, עפּעס גוט, וואַרעם, גיט אַ שמייכל צו אַלעמען וואס געקוקט אויף אַ וויזיט צו די מומע ס סאָווע))))) און הייַנט מיר האָבן אַ קלוג אַול הייַנט, אַזוי די פאַרקערט זייַט איז געווען דעקערייטאַד מיט אַ גוט און קלוג ליד)))) צום באַדויערן, איך קען ניט געפֿינען וואס זיין מחבר. אויב איר וויסן, שרייבן, איך וועל ברענגען די נאָמען פון דעם מחבר. אבער מיין לערער און מאַדרעך, דאַנק צו וואָס איך אנגעהויבן צו מאַכן אַ קראַך פון די מיסט, וועמענס נאָמען איז לענאַ טריוויאַ)))) סאַגדזשעסטיד די נאָמען פון דעם מחבר, מער דווקא די מחברים. אַז ס וואָס דער עמעס געטרייַ פרייַנד טוט))) אַזוי איצט עס איז באקאנט אַז די לידער זענען געשריבן דורך נעטונייַעווייַאַ וו.י. און למשל דאנק איר ליב מיין מענטש פֿאַר דיין הילף)))) פּאַפּיר איז געמאכט געווארן פון דיפּינג אין קאַווע. די עדזשאַז זענען בערנט.
46.
מיר קענען קליי אויף פּוואַ, וואַרטן ביז די דאַר אַרויף און איצט איר קענען דעקן אַלץ מיט וואַרניש.
47.
אַז ס אַלע די שאַפונג. איצט, דיסאַסעמבאַל דער וואַרעם בלאַנגקאַץ, איך זען איר האָבן אַ ביסל קוועטשן אין מיר אין דער האַרבסט וואַלד. אַלץ? אלע גענוג? זייער גוט))) איצט שיקן צוריק צו דיין כאַרט, איך וועל שוין הערן די ווונדערלעך אַראָמאַ פון הייס טיי האַלב האַלב אין אַ סאַמאָוואַר, אויף יאָדלע באַמפּס .... ממם ... .. וואָס איז עס געשמאַק! איצט זוכן באַלד, האָבן נישט נאָך קולד. עס איז אַ דאַר יאַגדע און פירות אין די צאָפּ, נעמען פילן פריי צו)) און אין די דערווייל, די אַול באַרען, פליענדיק צו איר)))) וועט ווייַזן זיך פון אַלע זייטן)))))))))))))))
48.
49.
פופציק.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59.
60.
61.
62.
63.
64.
65.
66.
מחבר - יודזשין קראָם.
אַ מקור