Tamari. (יאַפּ. 手まり, 手毬, 手鞠 Tamari? "מאַנואַל פּילקע") - יאַפּאַניש לאַנדיש עקוויפּמענט האַפט האַפט באַללס.
כּדי צו מאַכן אַ Terye מיט דיין אייגענע הענט, מיר דאַרפֿן נעעדלעס, פּינס מיט אַ הוט, פֿעדעם מאָולין און שער. איצט איר וועט צוגרייטן פאַרטיק שטאָף באַללס, און קלייַבן איינער פֿאַר נאָדלווערק. מיר אָנהייבן צו אַרבעטן מיט פֿעדעם, און וועט דורכפירן עס זייער קערפאַלי ביז די פּילקע אַקווייערז די שליימעסדיק קייַלעכיק פאָרעם. אין די אָנהייב פון אַרבעט עס איז נייטיק צו קלייַבן איין פונט אויף, וואָס וועט זיין דער אָריגינעל, ווי אויב די פלאָקן פון דער ערד. דערנאָך, דער סענטימעטער בענד טראגט די לענג פון די אַרומנעם פון די פּילקע דורך די אויסגעקליבן פונט. מיר צעטיילן דעם ציפער אין האַלב, און פייַערן די רגע פלאָקן. מיר אָנהייבן אונדזער בעל קלאַס, ענכאַנסינג די נאָדל איז נישט ווייַט פון די פלאָקן פון די טעמזער פּילקע, און מיר נעמען אויף די ייבערפלאַך אין די פלאָקן פונט. דאָס מוזן זיין געטאן פֿאַר די ריכטיק מאַרקאַפּ. פאַרשטייַפן די פאָדעם, און די נאָדולעס באַהאַלטן זיך אין די פּילקע.
דער פאָדעם דאַרף זיין געפירט אויס צוזאמען דעם קרייַז שורה און מאַכן אַ צוריקקער צו די סטאַרטינג פונט. דורכפירן אַ ביסל טורנס מיט פֿעדעם, סיימאַלטייניאַסלי פיקסיר זיי מיט אַ שטיפט. איצט מיר דאַרפֿן צו נעמען אַ פאָדעם פון אן אנדער קאָליר, און מאַכן אַ פּילקע האַפט, לינינג אויף די ווונד געלייגט פֿעדעם. אונדזער ווידעא בעל קלאַס דעמאַנסטרייץ צו איר, ווי די האַפט פון די קרויזיטאַמאַם בלום איז דורכגעקאָכט. ביטע טאָן וואָס אַ פאַרשיידנקייַט פון טעררי באַללס איז געוויזן אין דעם ווידעא. לעקציעס מיט פאָטאָס און ווידיאס זענען זייער ינפאָרמאַטיוו און ינסטראַקטיוו. זיי געבן אַ געדאַנק פון וואָס יאַפּאַניש די קונסט פון טעמיר.
אַ מקור