א קאָמפּלעקס פאָרעם, ויסגעצייכנט קאָליר סעלעקציע, פּראַקטאַקלי אַן אַרקאַטעקטשעראַל קאַנסטראַקשאַן - די ווערקמאַיר יוודינאַ, באַוווסט אין די שעפעריש וועלט ווי וולאטיוו וועלט ווי וולאטיוו וועלט ווי וולאטיוו וועלט ווי וולאטיוו וועלט ווי וולאטיוו וועלט ווי וולאדימיר לעפּאָטאַ, מיט אַלע ונ דורך אַגריז סטרייקס די זאַץ און פּלייַפאַלי זאַץ. אַ ומגעוויינטלעך קאַפּירייט צוגאַנג צו סעראַמיקס און לאָסעד דורך די מאַטעריאַלס פֿאַר די מאַטעריאַלס זיך געגעבן צו די בעל פון די דיפּאַסט מיטגעפיל פון דעם ציבור.
אין הייַנט ס ינטערוויעוו, וולאדימיר, וואָס איז געווארן די באַזיצער פון די אַנערערי טיטל דער מחבר "אַרבעט פון די יאָר 2016" ביי די שיין פון מאַסטערס וועט זאָגן וועגן דעם נוסח פון די "סאָרי קאָפּ", אַן אומבאַקאַנט בעל, וועגן דער צוקונפֿט פון כאַנמייד, און די פאַקט אַז באמת שטיצט די קינסטלער.
"וולאדימיר, מיט אַ יאָר צוריק, די לייענער האָבן שוין באגעגנט מיט איר אויף די בלעטער פון דעם זשורנאַל, און מיר זענען זייער צופרידן צו יבערגעבן ווידער. און פֿאַר איר אַ יאָר - איז עס אַ פּלאַץ אָדער אַ ביסל? וואָס האט צייט צו טוישן אין דיין לעבן, וואָס נייַע דערגרייכונגען וואָלט איר ווי צו טיילן מיט לייענער?
- צייט זייער געשווינד פלו אַוועק! עס וואָלט ויסקומען, עס איז לעצטנס עס איז שוין אַ יאָר. פונדעסטוועגן, עטלעכע positive events האָבן צייט צו פּאַסירן. די מערסט וויכטיק זאַך איז מיין באַליבסטע פרוי האט מיר אַ פערט קינד, וואָס איך בין זייער צופרידן! אן אנדער געשעעניש - איך לעסאָף אריבערגעפארן צו אַ מער באַקוועם וואַרשטאַט, אָבער וועגן אים פּונקט.איצט איך אַרבעט צוזאַמען מיט מיין טייַער פּלימעניק, דמיטרי. דעריבער, אויב איר זען אין די באַשרייַבונג אַז דאָס איז די אַרבעט פון די אַפּרענטיס, טאָן ניט זיין דערשראָקן - אַלץ איז געשעעניש אונטער מיין שווער אָנקוקן. פֿאַר קוואַליטי ענטפער! דורך דעם וועג, עס זענען עטלעכע זייער טשיקאַווע און אַטמאַספעריק אַרבעט אויף דעם צוגאַנג. וואַך :)
- עס סימד צו אונדז אַז די קוילעלדיק גייסט פון דיין נייַע אַרבעט איז געווען אַ ביסל אַנדערש - מזרח מאטיוון ארויס און עפּעס פון פּושקין ס פייע. צי האָט עס טעקניקלי פארענדערט אויב איר האָט געעפנט נייַ אינסטרוקציעס אין סעראַמיקס?
- יא, אַ מזרח טעמע, עס איז אַזוי לימאַטלאַס פעלד פֿאַר שאפן, אַן יניגזאָסטאַבאַל מקור פון ינספּיראַציע!
ספּעציעל אַראַבעסק איז אַ ינפאַנאַטלי גראָוינג אָרנאַמענט אַז קענען זיין פארשטאפט ערגעץ און פאָרזעצן אין אן אנדער אָן דיסראַפּטינג די אָרנטלעכקייַט פון דעם מוסטער. ער געעפנט מיט די אַדמעריישאַן פון די סעראַמיקס פון קרימעאַן-טאַטאַר קינסטלער, אין באַזונדער רוסעם ספּרינגס און זיין סטודענטן. די ינדעפּענדענט און אָריגינעל, דזשיאַמעטריקאַללי וועראַפייד און שטרענג און אין דער זעלביקער צייַט זייער העל און עמאָציאָנעל. איך נאָך דאַרפֿן צו וואַקסן און וואַקסן עס!
איצט איך מאַסטערד די טעכניק פון Cuerda סעקאַ, די אַזוי גערופענע "טרוקן שטריק". ערשטער דראָז די קאַנטור מיט אַ ספּעציעל זאַץ, און דאַן די גלייז איז געווענדט. די קאַנטור זיך קריייץ די גרענעץ און קען נישט מישן די ארומיקע גלייז. ספּעציעל אין דער נשמה, דעם טעכניק וועט האָבן צו יענע וואָס ליב געהאט די קאַלערינג בוך אין קינדשאַפט. כל מאַלטיקאַלערד הייזער איך פּיינט אויף דעם טעכנאָלאָגיע.
- צי דיין פּלאַנז האָבן די שאַפונג פון אַ רגע קראָם הארן אין די שיין מיט אַרבעט אין אנדערע טעקנישאַנז פון אנדערע מאַטעריאַלס?
- זייער אפילו מעגלעך :) מייַן ערשטער פאַך איז אַ דזשוינער, אַזוי דער בוים איז ניט ווייניקער באַטייַטיק פֿאַר מיר. אויב אַזאַ אַ קראָם אָפּענס, עס וועט האָבן אַ פּלאַץ פון פאַרשידענע ווודאַן טויז און פּאַזאַלז. עס זענען אַ פּלאַץ פון געדאנקען וואָס ווילן צו זיין ימפּלאַמענאַד אין דעם בוים.
- ווי איז דיין אַרבעט אויף דיין אייגענע היים פּראָגרעס? און דערציילן אונדז מער, ווי איז דער פאַל מיט אַ פערזענלעכע וואַרשטאַט?
- דאָך, פֿאַר די יאָר איך האָבן ניט געראטן צו בויען אַ הויז פֿאַר די יאָר ... עס איז בעסער מיט די וואַרשטאַט - עס איז שוין דאָרט :) אַזאַ אַ קליין, היימיש און ליזי און העל. אפילו אַ שטיק פון די וואָלגאַ טייך איז געזען פֿון די פֿענצטער.
יעדער קינסטלער וואָס וויל צו אַנטוויקלען, די קשיא פון די וואַרשטאַט מיט פריי אַקסעס אין קיין צייט זאָל זיין ריזאַלווד. און די פּראָבלעם פון די יחיד וואָרקשאָפּ פֿאַר סעראַמיסט איז אַ ספּעציעל פאַל. אויב איר האָט אַ פערזענלעכע פּלאַץ פֿאַר פריי שעפֿערישקייט, איך גראַטולירן! דיין ווערקפּלייס איז נאָר פֿאַר איר, דיין ליים און דיין מכשירים! קיין איינער וועט זיין אויסגעגאסן און וועט נישט דימאַליש די ווערק פון וויקלי אַרבעט. קיינער וועט נעמען דיין ליים פֿאַר דיין ליים פּונקט אין דעם מאָמענט ווען איר האָט אַ סדר פֿאַר "10 טויזנט פירמע כוויסאַלז". דיין פּראָדוקטן זענען דאַר אָן מורא אַז עמעצער איז ינאַפּראָופּרייט צו סיל מיט זיי דעם פּעקל און זיי פּלאַצן פון זייער שנעל דריינג. איר נאָכפאָלגן די ריינקייַט אין דיין וואַרשטאַט און טאָן ניט שטאָמפּערן פּערמאַנאַנטלי וועגן עמעצער פארגעסן פון לעצטע יאָר אַ שטיק פון דאַר ליים. צי איר האָבן אַ פערזענלעכע טעפּערייַ קרייַז? דו ביסט גליקליך! איצט איר טאָן ניט דאַרפֿן צו שטיין אין שורה און וואַרטן ביז די קרייַז איז באפרייט און גיין צו איר אויף די טשערישט אַ האַלב שעה. דערצו, געוואשן און דאַר. דיין פערזענלעכע אויוון איז גרייט צו פאַרברענען אין קיין צייט, און נישט ווען עס איז אַ טוץ פאַנס צו פלו דורך אַלע סאָרץ פון קראַפס. קיינער וועט נישט פאַשינג איר אויס פון דעם אָרט, ווייַל דער אַרבעט טאָג איז איבער און אַלע נאָרמאַל מענטשן זאָל גיין בויען אין זייער האָמעס. איר זיך פּלאַן ווען איר קומען און ווען צו לאָזן. און צי צו גיין אַוועק אין אַלגעמיין ווען איר דאַרפֿן צו מאַטיריאַלייז אַזוי פיל.
- באַקומען אַ מינימום אָדער אַרומרינגלען זיך מיט קיוט, אָנגענעם טינגז? גוט קיילים, לויט דיין מיינונג, איז עס אַ לוקסוס אָדער דאַרפֿן?
- מיין ברירה איז פּשוט ביליק יוטענסאַלז. אין אונדזער משפּחה, די קיילים זענען קאַנסאַבאַל. ניט ווייַל עס איז ווערט עס פון גאָרנישט צו טאָן, אָבער ווייַל די קינדער וואַשן. עס אָפט כאַפּאַנז ווי דאָס: געוואשן, דראַפּט. ריין פראַגמאַנץ ליגן אין די אָפּפאַל ...
אין אַלגעמיין, איך בין אַ סאַפּאָרטער פון ריין טינגז, פֿאַר מיר "באַגער פון מיין אויגן" - אומגערעכט ספּענדינג. כל סאָרץ פון דער היים דעקאָר, פּאָרצעלייַ פיגיערינז, פּיקטשעראַסק-קאַרטעלאַבראַ וואַסעס, אַנטיק זייגער - נישט פֿאַר מיר.
איך טאַקע צווייפל אַז איך וואָלט קויפן זיך עפּעס פון די סאָרטירונג פון דיין קראָם. נו, סייַדן אַ פּאָר פון שלאָס מנורות. נו, די דינסט איז קליין אַנדערש. פאָנטאַן ... און דאָס איז עס. נאַכט ליכט אין די קינדער - צימער ... וואַך ...
- דערציילן אונדז וועגן די טיי דינסט "רעגנבויגן סיטי", וואָס איז געווארן די אַרבעט פון 2016 אין די יריד פון הארן. מאַזל - טאָוו ווידער!
ווי זיין געדאַנק זיך איז געבוירן ווי איר ינספּייערד. ווי פיל צייַט האָט איר גיין צו מאַכן דעם מייַסטערווערק, האט אַלץ זיין געבוירן עס פון די ערשטער מאָל?
- איך וועט זאָגן איר תיכף, דער געדאַנק איז נישט מייַן! א לאַנג צייט צוריק אויף איין אָנליין פלוי מאַרק איך געזען די אַלט ענגליש שטעלן פֿאַר בשמים, נאָר אין די פאָרעם פון הייזער. זיי זענען אין טשיינאַ, ריין ווייַס, אָן מוראַל. דערנאָך געקומען אַריבער די שטעלט פון Lenox, שוין בונט.
און איך דעוועלאָפּעד דעם געדאַנק, טורנינג עס אין דינסט: די הייזער קונה עטלעכע קאָליר און געווארן טראַנסמעקטאַבאַל. דאָס איז, זיי קען זיין שטעלן אויף יעדער אנדערע. דעם באוויזן "טיי גאַנג פון אַרכיטעקט" שטאָט ". דערנאָך איינער פון די קאַסטאַמערז געוואלט צו זען די "שטאָט" פון מאַלטי-בונט - און די דינסט "האָלאַנד" פארקערט אויס. און בלויז נאָך דעם איך געפרוווט צו שרייַבן אַ דינסט אין אַ גאָר פריי נוסח. דאָ און די זענטאַהל מיט דודלינג און סייקאַדעליק עלעמענטן. עס איז געווען אַ סאָרט פון פּראָגרעס "סאָרי-קאָפּ", אָדער אפילו "ציען-אויג" אין ערטער. קיין כּללים פֿאַר קאַלערינג און אָרנאַמענטיישאַן :) אָבער זייער העל און positive!
"שטאָט", ערשטער ווערסיע:
קוינע באריכטן פּאָלינאַ וועגן די דינסט פון וולאדימיר:
"די אַרבעט פון העכער סקילז און קוואַליטעט! דער בעל ינוועסטאַד נישט אַ שטיק, אָבער די גאנצע נשמה אין דעם שאַפונג! און ווי צו גראַציעז גיין פּיינטינגז אויף אַלע סערפאַסיז פון אַבדזשעקץ. אַזוי איך ווילן צו באַטראַכטן זיי פֿאַר אַ לאַנג צייַט. "
- וואָס איז געווען דיין אָפּרוף ווען די דינסט איז געווען די אַרבעט פון די טאָג? זענען די שטימען? :) דערציילן אונדז וועגן דיין געפילן!
- אָה, דאָס פריילעך טאָג! דאָך, וואָטשט די שטימען :) און וואָס טוט נישט נאָכגיין די הארן, וועמענס אַרבעט פאַלן אין דעם אָפּטיילונג? ווי מיר, זיצן און קוק אין דעם טשערישטול רעדל, אַפּדייט די בלאַט יעדער האַלב אַ מינוט. יאָ, עס איז געווען אויך? און דער גאנצער טאָג, און דערנאָך, אַז איך האָב געזען אַז די נומער איז געווען צו די לאַנג ווייַטקייט, נאָר קאַלמד אַראָפּ, ווי אויב עפּעס וויכטיק. אָבער אין פאַקט, דעם נצחון געטראפן בלויז דאַנקען צו איר, ליב הארן און געסט פון די יריד הארן!אַמאָל ווידער איך ווילן צו דאַנקען אַלעמען וואס וואָוטיד פֿאַר דעם דינסט! אדאנק אייך אלע! דיין ופמערקזאַמקייט איז זייער פיל פֿאַר מיר. יעדער קינסטלער דאַרף אַ פאַרקערט אָפּרוף צו זיין אַרבעט. אפילו אויב דער קינסטלער זאגט אַז עס איז בלויז קריייטינג פֿאַר זיך, ער נאָך סאַבקאַנשאַסלי מיינט אַז וואָס אָפּרוף וועט פאַרשאַפן אַזאַ אַ אַרבעט אין דער געזעלשאַפט. א positive אָפּרוף איז אַ זייער גרויס סטימול צו אַנטוויקלען.
- ווי דער מחבר פון דער בעסטער אַרבעט פון 2016, איר האָט ווונדערלעך גיפס פון קיטפאָרט. צי האָט איר ווי זיי, האָבן שוין געראטן צו דערפאַרונג זיי אין דעם פאַל?
- יא, דאַנקען דיר זייער פיל פֿאַר ווונדערלעך פּרייזאַז! די גאנצע משפּחה איז פּונקט דילייטיד :) עטלעכע טעג מיר געלערנט די דעוויסעס. ביז איצט, ניט אַלע געראטן צו דערפאַרונג, טשעק אין דעם פאַל. אָבער איך טראַכטן אַלע די אָנגענעם מאָומאַנץ זענען נאָך פאָרויס. ספּעציעל צופרידן מיין ספּאַוס, איצט אין מינדסטער עפּעס וועט מאַכן עס גרינגער צו טאָן!
- דיין אַרבעט זענען קאָמפּלעקס, טשיקאַווע, רעקאַגנייזאַבאַל. האָבן איר אלץ געפּלאָנטערט דיין שעפֿערישקייט?
- דאָס איז רעכט איינער-אין-איין, קיין, ליידער איך טאָן ניט קומען אַריבער. איך וואָלט זיין זייער צופרידן צו זען די אַרבעט פון די האר וואָס ינספּייערד דורך מיין שעפֿערישקייט, ווי אַ רעזולטאַט, באשאפן אפילו מער טשיקאַווע אַרבעט. אַזוי צו רעדן, דעוועלאָפּעד די טעמע, אַפּגריידיד און ימפּרוווד. איך יבערנעמען אַז זיי זענען נאָך דאָרט, איך נאָר האָבן קיין "אַלע-געזען אויג" צו באַמערקן עס.
איך וועל קיינמאָל זאָגן אַז אַלץ איך באשאפן איז בלויז מייַן, פון געדאַנק צו ינקאַרניישאַן. איך אויך באָרגן עמעצער ס געדאַנק און מאַכן די יקער עפּעס אַנדערש פֿון דער אָריגינעל מקור. עמעצער וועט נעמען מיין אַרבעט פֿאַר די געדאַנק און מאַכן זיין מייַסטערווערק באזירט אויף דעם. עטק. איך טאָן ניט פֿאַרשטיין די פּלאַגיאַריסם אין זיין ריין פאָרעם, ווען בליינדלי קאַפּיעס איינער צו איינער, נישט ברענגען זיין אייגן אַרבעט, פּערזענלעך. אָבער ווען אַ קאָפּיע איז בעסער ווי דער אָריגינעל, איך טאָן ניט מיינונג. אַזוי, פּיפּס און פֿאַרבעסערן! (דאָס איז מיר וועגן מיין אַרבעט). און פֿאַרבעסערן זיך! עס איז אוממעגלעך צו אַנטוויקלען, "קוקינג" בלויז אין זיין אַרבעט, באַלד עס וועט זיין אַ זומפּ. מיר האָבן צוטריט צו די אָקעאַן פון מענטשלעך געדאַנק, פֿון ווו איר קענען ציען ווי פיל ווי איר ווילט, און צו פּלאָמבירן עס אויף די נוץ פון סיקערז.
- און וואָס איז די מערסט ומגעוויינטלעך עס איז אין דיין פערזענלעכע "ווישליסט", די רשימה פון תאוות?
- איך האָבן איין חלום - צו אָנטייל נעמען ווי דער מחבר אָדער קאָ-מחבר אין שאפן אַ מנוחה פּאַרק, ווו איר קענען קומען מיט די גאנצע משפּחה און אַראָפּוואַרפן אין די פאַביאַלאַס אַטמאָספער. עס וואָלט זיין אַלע סאָרץ פון קינדער 'לייזאַלקס ", פאָרטראַסיז און לאַבירינטהס. די מיסטעריעז באשעפענישן וואָלט זיין כיידינג אין די בושעס, וואָס נאָך דאַרפֿן צו פּרובירן צו זוכן. אין קליין פּאָנדס קלאַפּן מאַלטיקאַלערד קוואלן, "וואַקסן" פאַנטאַסטיש געוויקסן. אין די אָוונט, אַלע סאָרץ פון ילומאַניישאַנז ליכט און די גאנצע פּאַרק איז געטובלט אין אַ ספּעציעל מיסטיש אַטמאָספער. וואָס איז די מערסט וויכטיק זאַך - אַלע יסודות פון דעם פּאַרק זענען פאָרעם מאַניואַלי: בענטשעס, סקאַלפּטשערז, פאָרטרעססעס, ווענט. פאַביאַלאַס וועלט באשאפן דורך די הענט פון סקולפּערטער הארן. מינימום פּלאַסטיק, מאַקסימום נאַטירלעך מאַטעריאַלס. אַזאַ אַ בילד דרימינג. עס זענען ענלעך טימאַטיק פּאַרקס אין פילע הויפּט שטעט, אָבער וווּ איך לעבן, עס איז ניט ענלעך נאָך.
- צווישן דיין אַרבעט עס זענען עטלעכע פאַביאַלאַס לייַכטער פלאַשליגהץ. און אויב איר געפרוווט אַ פייע מייַסע נישט צו שנייַדן אויס, אָבער שרייַבן, ווער וואָלט זיין די הויפּט כאַראַקטער אין איר? וואָס וואָלט דעם דערציילונג זיין?
- די הויפּט כאַראַקטער וואָלט זיין אַן אומבאַקאַנט בעל וואָס האט און געגעבן מענטשן גלאָוינג לאַנטערנס, די היץ פון וואָס כילז די יילמאַנץ, און די ליכט גיט שלום פון גייַסט ...
- וואָס איז אין דיין פארשטאנד, רום? צי איר שטרעבן פֿאַר איר?
- אין דיין כאָומטאַון, עטלעכע מענטשן וויסן מיר ווי אַ פּשוט לערער מאָדעלינג. און דאָס איז גענוג פֿאַר מיר! אַזוי עס איז, ניט מער, ניט ווייניקער.
אַוואַילאַביליטי פון רום, איך יבערנעמען, ימפּאָוזיז נאָך פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פֿאַר עטלעכע געביטן פון לעבן. איר זענט קעסיידער וואַטשינג, פילע ווארטן פֿאַר אן אנדער ברייקטרו, שלאָגן. ווער וויל צו זיין אויף די כוואַליע פון וניווערסאַל ופמערקזאַמקייט אַלע די צייַט, מען מוזן קעסיידער אַרויסגעבן אַ חלק פון קולטור קלאַפּ. עס יגזאָסטאָוץ און ליידיק. דער דרך איז נישט פֿאַר מיר, איך בין אַ פּראָסט ליבהאָבער סעראַמיסט, וועמענס מאל פאַנטאַזיע איז פּלייַעד. און איך פּרובירן צו מאַטיריאַלייז עס. אין ליים.
- צי איר באַטראַכטן זיך אַ ביישפּיל פֿאַר נאָכמאַך און וואָס?
- צו באַטראַכטן זיך אַ בייַשפּיל פֿאַר נאָכמאַך איז דער דרך צו גאַדלעס און גאַדלעס. איך האָבן גאָרנישט אַזאַ צו שטעלן עס ווי אַ ביישפּיל פֿאַר אנדערע, זיין שטאָלץ פון עס. איך בעסער קוק אין די פאַקטיש פּראָפעססיאָנאַלס וואָס האָבן ריטשט כייץ. עס זענען אַ גרויס נומער פון קינסטלער וועמענס שעפֿערישקייט איך קוק מיט גרויס אַדמעריישאַן. צו מיר, ווייַט, און צו די הייך פון עטלעכע, עס איז מיסטאָמע נישט צו דערגרייכן עס ...איך טאַקע ווילן צו אויסדריקן מיין אַפּרישייישאַן צו די אַרטיס וואָס האָט געגעבן אַ גרויס ימפּאַטאַס אין מיין אַנטוויקלונג און ינספּייערד טויזנטער פון מענטשן צו מאַכן זייער אייגענע מעשים. זייער נעמען זענען באַוווסט צו אַלעמען, און דאָס איז טאַקע הארן פון זייער געשעפט פאַקטיש פּראָפעססיאָנאַלס. אין באַזונדער, די מאַילאָאָליאַן וואַרשטאַט פּאַוולאָוואַ און שעפּעלעוו פון יאַראָסלאַוול, מיט זייער זעאונג פון רוסיש-פאָלק פייע מעשיות; באַרימט פּאָרשעלין אַנימאַלס פון לאָנטיעוו און סטאַסענקאָ; דזשוליאַ ראָקסבורגה מיט אַ זייער יקספּרעסיוו באַפּוצונג נוסח פון די סודין; נאַטאַליאַ סאָץ און עס איז מאָדנע גיין טאַפּאָץ; קינסטלער פון פאַנטאַסטיש וועלטן דניאל מירריאַם ... און פילע, פילע אנדערע וואָס האָבן ווערן אַ פאַקטיש ביישפּיל פֿאַר נאָכמאַך.
איך אויך ווילן צו אויסדריקן רעספּעקט און רעספּעקט צו מיין ינפאָרמאַל לערער, Afmia אָלגאַ אַלבערטאָוונאַ, וואָס האָט מיר געוויזן ווי דער בעל, אַלע די נשמה, ינטוזיאַסטיק, און ינספּירירן, פֿון די דנאָ פון זיין האַרץ, פֿון די דנאָ פון זיין האַרץ, פֿון די דנאָ פון זיין האַרץ, פֿון די דנאָ פון זיין האַרץ, פֿון די דנאָ פון זיין האַרץ, פֿון די דנאָ פון זיין האַרץ, פֿון די דנאָ פון זיין האַרץ מיט זייערע סטודענטן. גרויס איר בויגן, אָלגאַ אַלבערטאָוונאַ!
- וואָס איז דער צוקונפֿט, אין דיין מיינונג, וועט דערוואַרטן אַ מאַנואַל אַרבעט, יחיד שעפֿערישקייט אין די קומענדיק ביסל יאָרן?
- איך טראַכטן דער מאַרק פון מאַנואַל אַרבעט פּראָדוקטן וועט נישט וואַקסן פיל. אָבער די קויל פון יחיד שאפן וועט אַנטוויקלען, און דעריבער ... אַ מענטש - די באַשעפעניש איז ערידזשנאַלי שעפעריש, ער איז כאַראַקטעריסטיש פון זיך-יקספּרעסינג דורך די שאַפונג, נאָר עטלעכע פון זיי פֿאַרגעסן. און ווען איר געדענקען, איר חלום וועגן אים מיט ומעט. רובֿ מענטשן ארבעטן אין דער שטאָט טאָן ניט פּראָדוצירן פּראַקטאַקלי גאָרנישט. גרויס מאסע זענען קאַנסאַנטרייטאַד אין אָפאַסיז, אָפאַסיז, אינסטיטוציעס. האַרט סערוויס פּערסאַנעל אין די סערוויס עקאנאמיע.
איך צוגעזאגט אַ מענטש אויף אַזאַ אַרבעט אַלע טאָג, דער פּלאַן סימד צו מקיים, אָבער עס איז קיין צופֿרידן. געקומען היים, מיד און ומגליקלעך, ווייַל די פאָרסעס זענען ווייסטאַד. און ער איז קוקן פֿאַר ווו צו צולייגן זיך. פֿאַר מענטשן, דאָס איז ספּעציעל קריטיש, אין דער וווינונג ער פּונקט ינ ערגעצ ניט צו ווענדן זיך. סאָף ריפּערז פון רומז און ברענען מיט אַ מאַשין - אַ קאַנסאַקוואַנס פון דעם פּראָבלעם. עמעצער הייבט צו מאַכן שאַרעס מיט קינדער, מיט פרייד ציען אין דעם פּראָצעס. פֿאַר רובֿ פון די גענוג. עמעצער גייט אויף, און צו העלפֿן זיי - אַ געשווינד דעוועלאָפּינג מאַרק פֿאַר מאַטעריאַלס און מכשירים פֿאַר היים כאַנדיקראַפץ, אַלע סאָרץ פון בעל קלאָסיז און טריינינג טעקניקס. דאָס אַלע קאַנטריביוץ צו די פּאָפּולאַראַזיישאַן פון יחיד שאפן, און דעריבער מער און מער מענטשן קריגן די געלעגנהייט צו אויסדריקן זיך אין שאפן, ווייַזן זייער טאַלאַנט, וואָס, ווי איר וויסן, האָבן אַלעמען. בלויז די אַרבעט באשאפן דורך זייער אייגן הענט און סקילז ברענגט גליק. איך ווינטשן אַלעמען צו געפֿינען מיין פאַקטיש דרך און פאַך. גוט גליק צו אונדז אַלע אין דעם שווער און יקסייטינג געשעפט!
אַ מקור