נעכטן איך געוויזן איר נייַע געביטן פון העלסינקי. די קאָרטיאַרדז און רעזידענטשאַל נייבערכודז קוק, פון קורס, זייער קיל, ספּעציעל קאַמפּערד צו וואָס זיי בויען. אָבער די דעטאַילס זענען גלייַך וויכטיק! למשל, די געוויינטלעך זאַך איז צו פּאָטער פון מיסט אין דער געגנט. ווי קען דאָס פּאַסירן פֿון אונדז? די ערגסט אָפּציע איז אַוטדייטיד קאַנטיינערז אַז קאָס לעבן הייזער. אַרום די שמוץ און מיסט, אַנימאַלס און פייגל פאַרשפּרייטן וויסט אַרום די דיסטריקט ... בררר! אין בעסטער, מיר וועלן ינסטאַלירן ונטערערד פרוכט זאַמלונג קאַנטיינערז - עס איז שוין בעסער, ספּעציעל אויב זיי זענען רעכט עקספּלויטאַד.
אין די נייַע געביטן פון העלסינקי, די מיסט ראַסיווערז זענען פייסינג ...
וואס איז דאס?
דאָס איז אַ סיסטעם פון וואַקוום מיסט אַראָפּלאָזן, וואָס אויך אַרבעט אין קאַלאַסאַטמאַ, און אין יאַטאָקסאַאַרי! סעפּעראַטלי זאַמלען אָרגאַניק, געמישט, קאַרדבאָרד און פּאַפּיר וויסט. די מיסט איז אַבזאָרבד און די רער פליעס אויף די סאָרטינג פון סענטראַל סטאנציע וויסט אין אַ גיכקייַט פון 70 קילאמעטער / ה.
אַלע דעם כאַפּאַנז בישטיקע, קיין מיסט טראַקס לעבן די הייזער דערשייַנען. וויסט, וואָס געפאלן אויף די מאַנשאַפֿט פּונקט, און פּראַסעסט אין ריסייקלינג, אָדער געוויינט ווי ברענוואַרג אָדער קאַמפּאָוסט.
מאל מיסטערז זענען געבויט גלייַך אין די וואַנט פון דעם בנין. געעפנט אויף די מאַגנעטיק קאָרט.
בידאָוז אַרייַננעמען רעזאַדוז פון פלייש און פיש, פירות און וועדזשטאַבאַלז, ברויט און טוווע, יי שאָל, קאַווע דיק, טשייסינג און בלומען, איר דאַרפֿן צו נעמען זיי אין בייאָודאַגריידאַבאַל פּאַקידזשיז.
אין די פּאַפּיר רער, איר קענען וואַרפן מאַגאַזינז, ספּאַם פון מיילבאַקסעס, אָפיס און לאַנדשאַפט פּאַפּיר, ענוואַלאָופּס, פּאַפּיר ביכער און פּאַפּיר באַגס פון ווייַס פּאַפּיר.
אין די מיסט טראָק פֿאַר קאַרדבאָרד, איר קענען שיקן פּאַקידזשיז פון די מילך און זאַפט, פּאַקקאַגינג פון די עגגס אָדער קרופּס אָדער קרופּ, פּאַקינג קאַרדבאָרד און ראַפּינג פּאַפּיר, פּאַפּיר באַגס. פּאַקידזשיז אונטער די זאַפט און מילך זאָל שווענקען איידער פארווארפן אַוועק, די גאנצע קאַרדבאָרד מוזן זיין סמודד און, אויב מעגלעך, קאָמפּרעס, און די באָקסעס פון פּיצע איז צו ברעכן אין קלענערער פּאַרץ. קאָראַגייטאַד קאַרדבאָרד קענען ניט זיין באדעקט אין די רער.
רובֿ פון די געמישט אָפּפאַל אָפּפאַל איז פאַרשידענע פּלאַסטיק, גראָב פּאַקקאַגינג און, למשל, דייפּערז. כל דאָס איז רעקאַמענדיד צו זיין גענומען אין טייטלי טייד פּאַליעטאַלין פּאַקידזשיז פריי דורך 1/3. צו גרויס פּאַקידזשיז (מער ווי 20 ליטער) אין די רער קענען ניט זיין ארלנגעווארפן, אַנדערש עס וועט געשווינד באַקומען שיקער.
מאל דאָס זענען באַזונדער זייטלעך.
אָבער אין דערצו צו וואַקוום מיסט באַזייַטיקונג אין דער געגנט עס זענען באַזייַטיקונג לאָקאַל. עס איר קענען לאָזן די גלאז, מעטאַל, ווי אויך געמישט און קאַרדבאָרד וויסט וואָס קענען ניט זיין שייווד אין די רער. ספּעציעלע ריסייקלינג סעפּעראַטלי סערענדערד באַטעריז, ליכט באַלבז, הויזגעזינד אַפּלייאַנסיז, עטק. אין פינלאַנד, פילע פון די זאכן זענען אנגענומען אין סטאָרז.
די מערסט וויכטיק זאַך איז די גאנץ ריינקייַט! דאָס איז, אין פינלאַנד, די אָפּפאַל פּאַרק איז נישט אַ ייליאַניישאַן זאָנע. עס קען זיין לעבן די שפּילפּלאַץ אָדער ציקל פּאַרקינג.
אין אַלגעמיין, די סיסטעם פון וואַקוום מיסט באַזייַטיקונג איז זייער קיל, אָבער מיר וואָלט געשווינד קאַליע. איך בין זיכער, אויף דער ערשטער טאָג עמעצער וואָלט האָבן שטעלן אַ ניטל בוים אָדער אַלט דיוואַן פּילאָוז אין די רער. דער רער וואָלט מיד האָבן שוין כאַמערד, און אן אנדער טאָג די מיסט אַראָפּלאָזן ווען עס איז פארמאכט צו ריין עס מאַניואַלי. נאָך דריי אַזאַ ינסאַדאַנץ, עס וואָלט זיין פארמאכט דורך קומען.
אין דערצו, אַרן מיט אַזאַ טינגז ווי קאַטינג באַגס אונטער מילך, קיין איינער וועט ווערן. איך טראַכטן דאָ איר דאַרפֿן צו וואַרטן נאָך 50 מער.
פיננס זענען גוט, פיננס ממש מקיים אַלע ינסטראַקשאַנז ינסטראַקשאַנז. פֿאַר יענע וואס זענען נישט זיכער אויב ער ניצט אַ וואַקוום מיסט אַראָפּלאָזן, עס איז אַ שטיצן סערוויס וואָס וועט זאָגן איר ווי בעסטער צו שפּילן.
דאָך, אין דער געגנט זיך עס זענען פּראָסט ורנס.
אין דער געגנט פון יאַטעקסאַאַרי 6 קינדערגאַרטאַנז, די זייער ערשטער פון זיי געעפנט צוריק אין 2012. אַלע פון זיי זענען אַנדערש: אין איינער פון זיי, עס איז אַ טראָפּ אויף קונסט בילדונג, אין אן אנדער דינגען אין קינדער אין ענגליש, אין די דריט נעמען קינדער פון שוועדיש משפחות. עס זענען צוויי שולן דאָ.
אין קאַלאַסאַטים, צוויי קינדערגאַרטאַנז און איין עלעמענטאַר שולע.
אין פינלאַנד נעמען פון זיבן יאָר. לערנען הייבט מיט האַרבסט, אָבער טריינינג פֿאַר שולע איז אָנהייב אין ווינטער. אין יאנואר, דער דעפּאַרטמענט פון חינוך סענדז צו עלטערן פון צוקונפֿט סקולטשילדראַן מיט אינפֿאָרמאַציע וועגן די אַפּקאַמינג טריינינג און גיידבוקס פֿאַר קינדער.
צו פאַרשרייַבן דעם קינד צו שולע, עלטערן דאַרפֿן צו קומען צו אַ ספּעציעל שולע באַגעגעניש, וואָס איז געהאלטן אין יאנואר. אָדער איר קענען לאָזן אַן אָנליין אַפּלאַקיישאַן פֿאַר ענראָולמאַנט, אָבער די אָפּציע איז ניט בנימצא פֿאַר אַלעמען. ווען איר פאָרלייגן אַ אַפּלאַקיישאַן, איר דאַרפֿן צו האָבן דאָקומענטן וואָס זענען געקומען אין אַ בריוו פֿון דער אָפּטיילונג פון דער דעפּאַרטמענט. קינדער פון ימאַגראַנץ זאָל אויך לויפן אין שולן, און אויב זיי טאָן ניט רעדן פֿיניש, זיי ערשטער שיקן זיי צו פּריפּעראַטאָרי קאָרסאַז.
יוזשאַוואַלי, קינדער זענען פונאנדערגעטיילט צו שולן אין דער אָרט פון וווינאָרט. אויב פריי ערטער בלייַבן אין עטלעכע שולן, קינדער פון ארומיקע מקומות קענען פירן זיי. אין עטלעכע פאלן, עלטערן האָבן די רעכט צו געבן אַ קינד צו עטלעכע אנדערע שולע: למשל, אין דער וווּ עס וועט זיין אַן טיף לערנען פון שפּראַכן אָדער וואָס וועט זיין פאָוקיסט אויף קינדער מיט זיכער מעדיציניש פּראָבלעמס. אין עטלעכע שולן, זיי פאָרשלאָגן טריינינג אין צוויי שפּראַכן, זיי קענען אויך קומען ראַגאַרדלאַס פון אַקאַמאַדיישאַן. אָבער אויב נאָך געלערנט אין איינער פון די ספּעשאַלייזד שולן, עלטערן וועלן צוריקקומען דעם קינד צו אַ רעגולער שולע, ווו זיי זענען טכילעס ווידער פונאנדערגעטיילט, זיי קענען פשוט נישט אָננעמען זיי אויב עס זענען קיין פריי לייטער דאָרט.
קינדער-גאָרטן
אויב עלטערן פּלאַן צו געבן אַ קינד צו אַ פּריוואַט קינדער - גאָרטן, און זיי דאַרפֿן צו גיין און גלייַך פאַרהאַנדלען אַרייַנטרעטן מיט זיין פירערשאַפט. און אויב זיי קלייַבן די שטאַט, זיי פשוט פאָרלייגן אַ אַפּלאַקיישאַן דורך אַ ספּעציעל אינטערנעט דינסט. צו טאָן דאָס, איר מוזן ערשטער פאַרשרייַבן אויף די סערוויס און באַקומען אַ ספּעציעל ידענטיפיער (משמעות, דאָס איז עפּעס ווי אונדזער "עפנטלעך דינסט"). אויב פֿאַר עטלעכע סיבה עס איז אוממעגלעך, איר קענען שיקן אַ בקשה אין דרוק פאָרעם. די הויפּט זאַך איז אַז עס איז פיילד ניט שפּעטער ווי 4 חדשים איידער די פּלאַננעד קאַבאָלע. עס וועט זיין גילטיק פֿאַר 12 חדשים.
יוזשאַוואַלי קינדער זענען געשיקט צו אַז קינדער - גאָרטן, וואָס עלטערן אנגעוויזן אין די אַפּלאַקיישאַן ווי בילכער. אָבער עס כאַפּאַנז אַז עס זענען קיין פריי ערטער אין עס. אין דעם פאַל, קאָאָרדינאַטאָרס זענען פארבונדן מיט זייער עלטערן און דיסקוטירן אנדערע אָפּציעס. די לעצט באַשלוס איז געמאכט בלויז נאָך דעם דיסקוסיע.
קינדער גאַרדענס אין פינלאַנד זענען באַצאָלט, און געלט איז סטאַרטינג צו דרייען מיט די באַאַמטער טאָג פון קאַבאָלע פון דעם קינד. דעריבער, אויב עלטערן זענען ומגליקלעך ווו זיי זענען פונאנדערגעטיילט, זיי זאָל באַריכט עס ווי באַלד ווי מעגלעך. אויב עלטערן פּונקט באַשליסן נישט צו באַזייַטיקן דעם קינד צו אַ קינדער - גאָרטן, דער פירערשאַפט וועט וואַרטן פֿאַר אַ וואָך, און דאַן עס וועט פשוט ביישטייערן צו עס. פון עלטערן, אין דעם פאַל, עס וועט אַראָפּנעמען אַ האַלב כוידעשלעך קאָס פון קינדער - גאָרטן.
א פול טאָג אין קינדער - גאָרטן (מער ווי 7 שעה) קאָס עלטערן אַ מאַקסימום פון € 290 פּער חודש. עס איז יוזשאַוואַלי טשיפּער, ווייַל עס זענען אַנדערש דיסקאַונץ, דיפּענדינג אויף דער טיפּ פון קינדער - גאָרטן, די נומער פון קינדער, די הייך פון האַכנאָסע און די נומער פון טעג אין וואָס דער קינד איז געווען פאָרשטעלן אין קינדער - גאָרטן.
אויב די עלטערן האָבן אַן אַנפאָרסין סיטואַציע, און זיי דאַרפֿן צו זייער ערדזשאַנטלי צולייגן אַ קינד אין קינדער - גאָרטן, זיי קענען גלייַך קאָנטאַקט די פירער צו די קינדער - גאָרטן. זיי וועלן דאַרפֿן צו געשווינד אַרויסגעבן אַלע די נייטיק דאָקומענטן וואָס ינדיקייץ די סיבות פון אַזאַ ערדזשאַנסי. אויב אַלע פּראָוסידזשערז זענען באמערקט, אין צוויי וואָכן דער קינד וועט נעמען אַ קינדער - גאָרטן.
אין דער פּלאַן פון פּלייגראַונדז, נאַטירלעך מאַטעריאַלס זענען נישט שעמעוודיק.
אן אנדער קינדער - גאָרטן עמבעדיד רעכט אין די הויז. אין אַלגעמיין, קליין קינדערגאַרטאַנז אויף דער ערשטער פלאָרז זענען קיל.
און דאָס איז אַ קליין עפנטלעך פּלאַץ אין אַ נייַע געגנט. ביטע טאָן אַז די קאַנסטראַקשאַן איז געגאנגען אַרום, אָבער דער אַלייע און לאָנקע זענען גאָר צוגעגרייט.
לינקס קאַנסטראַקשאַן, רעכט - פאַרטיק פֿאַרבעסערונג. פיננס מיד טאָן געזונט, טאָן ניט וואַרטן פֿאַר יאָרן ווען די קאַנסטראַקשאַן וועט סוף און עס וועט זיין סדר. דער סדר הייבט גלייך.
און דאָס איז אַ שפּילפּלאַץ.
עס איז מאָדנע אַז זיי טאָן ניט שטעלן אַ ווודאַן קאָפּיע פון דעם קרעמלין און אַ ראַקעט קאָמפּלעקס.
אַנשטאָט, עטלעכע מין פון גלייבן גריד)
צוקוקנ זיך צו די דעטאַילס. אומעטום טשערז, קינסטלעך רעליעף איז געווען געמאכט אויף דעם פּלאַץ.
זייער קיל זאַמבאָקס
אָבער ווי זיי פֿאָרשלאָגן ביימער. פייַן צו זען! פיננס יעדער דעטאַל איז שיין!
אין דערצו צו לאַנדסקייפּינג צו אַראָפאַקן קונסט אַבדזשעקץ גלייך.
דער שפּור איז אין דעם צענטער פון דער נאָרע פֿאַר וואַסער באַזייַטיקונג, פאַרשידענע פּייווינג.
פּעדעסטריאַן קראָסינגז אויפשטיין
אַספאָלט איז צייַטווייַליק, נאָך גייט פארביי די געגנט, עס וועט יבעררוק עס. און אפילו טאָן אַז די פיננס זענען נישט דערשראָקן צו טאָן סוספּענדעד לייץ! עס קוקט קיל, עס זענען געווען פילע מענטשן אין מאָסקווע, אָבער זיי אַלע ריין זיי.
אַזוי אַז די קאַרס טאָן ניט יאָגן, עס זענען אַזאַ מניעות אויף די ראָודז אין טשעקקערס. דער שאָפער מוזן זיין קלאָגד, רידוסינג גיכקייַט. עס איז בעסער ווי אַ סליפּינג פּאָליציאַנט, איידער וואָס עס איז נייטיק צו פּאַמעלעך אַראָפּ. ערשטער, עס איז מעגלעך צו האַלטן אַ קעסיידערדיק קורץ גיכקייַט, און נישט אַקסעלעריישאַן-ברייטעריישאַן-ברייטער, צווייטנס, ווען מאָווינג די ליגנעריש פּאָליצייַ, שווער מאשינען קענען האָבן אַ פּלאַץ פון ראַש אַז פֿאַר אַ רעזידענטשאַל געגנט איז שלעכט.
דעריבער, אַזאַ אַ לעדזש, אָדער שיקאַן, אַרטאַפישאַלי קאַנוואַלשאַן, וואָס געקומען צו די שטאָט ראָודז פון ראַסעס - אַ זייער גוט לייזונג.
מאַכן זיכערהייט אינזל.
וועלאָסיפּעד פּאַרקינג אין אַ באַזונדער פּלאַץ אין די הויף
פילע נעכטן געפרעגט: און ווי אין פאַל פון אַ פייַער אין פֿאַרמאַכט פֿאַר קאַרס, די קאָרטיאַרדז וועט דערשייַנען? פֿאַר טעכנאָלאָגיע עס איז שטענדיק אַ דורכפאָר.
100
אַז ס ווי עס קוקט ווי:
אָבער עס זענען קיין פּאַסידזשיז אין די הויף, פֿאַר די ויסריכט רעזערווירט לאָנז רעזערווירט.
אָפט לעבן די אַרייַנגאַנג צו די אַרייַנגאַנג איר קענען זען אַ קעסטל מיט אַ גראַניט פּיצל. פיננס טאָן ניט נוצן זאַלץ אין ווינטער.
כּמעט יעדער אַרייַנגאַנג וועט זיין אַ אָפּווישן צו שטעלן די ברעקלעך צו ויסקערן און נישט פירן אין די הויז. איר קענען אויך זען ספּעציעל באַרשט פֿאַר שיכלעך, זיי דאַרפֿן די גראַנייט פּיצל צו ויסקערן די שיך פון די פּיאַטע איידער איר אַרייַן די אַרייַנגאַנג.
אַרייַנגאַנג
אָבער דאָס איז די כאַטשער אויף די פאַסאַד, וואָס איז די עקוויפּמענט.
צוויי מער ענטראַנסאַז און די זעלבע שוך באַרשט.
פאַרבינדן פאַרשטעלן, וואָס כאַנגז ין איינער פון די ענטראַנסאַז. מיט זיין הילף, רעזידאַנץ קענען באַקומען פאַרשידענע אינפֿאָרמאַציע - וועטער פאָרויסזאָגן, פּלאַן פון געשעענישן וואָס זענען געהאלטן אין זייער היים אָדער ויטאָבוס פּלאַן.
דאָס איז נאָר אַ ויטאָבוס פּלאַן. אַלע קומען סטאַפּס זענען געוויזן און נאָך ווי פיל ווו די ויטאָבוס ערייווז. גלייך איידער איר פאַרלאָזן די הויז, איר קענען זען אויב עס איז נייטיק צו לויפן צו די האַלטן, אָדער איר קענען בעשאָלעם גיין.
דער ציבור וועש צימער איז גאַנץ טיפּיש פֿאַר נייַ האָמעס אין סקאַנדינאַוויאַן לענדער. אין דערצו צו די וועש צימער עס קען זיין אַ פּראָסט נייען צימער, אַ ספּאָרטזאַל און אפילו אַ דזשוינערי וואַרשטאַט. אין די קאָרטיאַרדז צו פּראָסט געביטן, אין אַדישאַן צו פּלייגראַונדז און סייקלינג, יוזשאַוואַלי געהערט אַ באַרביקיו אָדער גרילל מיט אַ טיש און גאָרטן בלום בעדז. אין דערצו, ערגעץ דאָרט דאַווקע די לאָקאַל פֿאַר סטאָרינג קיין ינוואַנטאָרי - אין די הויז זיך, אָדער אין די הויף. אַז איז בייינג אַ וווינונג, איר טאָן ניט האָבן נאָר אַ האָוסינג, אָבער אויך אַקסעס צו עפנטלעך לאָקאַל און באַדינונגען.
אן אנדער אַרייַנגאַנג צו די אַרייַנגאַנג. אין פראָנט פון אים ליגט די שמוץ פירער. לינקס - בריווקאַסטן.
דער דריינאַדזש רער בלעטער מיד אין די דריינאַדזש סיסטעם.
ראָסטקאַ הייזער פון שטיינער, דאַן הייבט דער לאָנקע.
צעשיידונג פון לאָנקע. מאל אַזאַ מעטאַל באַריערז זענען געניצט.
קוואַליטעט
פיננס זענען אַבסעסט מיט נאַטור און ינווייראַנמענאַל פרייַנדלעכקייט, אַזוי זייער אָפט רעזידענטשאַל געביטן זענען שכייניש צו די אינזלען פון וויילדלייף.
גיין אויף די בריק ...
... און געפֿינען זיך אין די פאָרשטעלן וואַלד. אויב דאָס איז נישט פֿאַר היים אויף די כערייזאַן, איך וואָלט קיינמאָל האָבן געדאַנק אַז אין די שטאָט איך איז געווען.
עס מיינט אַז איר קליימד ערגעץ אויף אַ הונדערט קילאָמעטערס צו די קאַרעליאַן וואַלד.
111.
רעגיסטראַציע פון די עמבאַנגקמאַנט אין אַ רעזידענטשאַל געגנט. אומעטום עס זענען טשערז, דערוואַקסן ביימער זענען סקעדזשולד. די שטח איז שוין גרייט פֿאַר מענטשן אין אים נאָרמאַלי געלעבט.
ניט ווייניקער וויכטיק איז די אָרגאַניזאַציע פון די קאַנסטראַקשאַן זיך. עטלעכע אין שטוב זענען גאָר ינכאַבאַטאַד, און מענטשן לעבן דאָרט, און עטלעכע זענען נאָר ערעקטעד. און די קאַנסטראַקשאַן איז נישט שמוץ אָדער עטלעכע מין פון ייליאַניישאַן זאָנע פֿאַר רעזידאַנץ פון דער געגנט.
פיננס פּרובירן צו עפעס מינאַמייז די השפּעה פון קאַנסטראַקשאַן. דאָס איז ווי זיי ארויס אַן אַרייַנגאַנג צו די שטאָט ווו טוערס לעבן - שטעלן באַטאָנען בלום בעדז, אינסטאַלירן לאַנטערנס ענלעך צו די לאמפן.
אומעטום די ידעאַל ריינקייַט און סדר, די קאַנסטראַקשאַן איז נישט אַ ספּעציעל ומבאַקוועמקייַט צו רעזידאַנץ.
אַזוי די צייַטווייַליק שפּור קוקט אַרויף צו די ונטערבאַן. זיי אַספאַלד עס, שטעלן פלאָווערבעדס און שיין לאַנטערנס. יאָ, די צייַטווייַליק שפּור דאָ איז באָרדז צעוואָרפן אין שמוץ.
עטלעכע פאַסאַדז זענען געענדיקט, אָבער ופמערקזאַמקייט צו וואָס ריינקייַט און סדר אַרום.
אין די פאָרגראַונד, אַ פּלאַנעווען וואָס וועט נאָר זיין געבויט אַרויף. אָבער דער הויפּט שעמען ווער עס יז, מענטשן קאַמלי באַזעצן אין פאַרטיק האָמעס.
קאַנסטראַקשאַן
אין יאַטקסאַאַרי גלייך קאַטער אַ נייַ טראַם שורה. פיננס האָבן ניט אַזאַ ווי מיר - וואָס איר קויפן אַ וווינונג אין אַ נייַע געגנט און טאָן ניט פֿאַרשטיין ווי צו באַקומען אויס פון דעם שטח. זיי דאַווקע שאַפֿן אַ גאַנץ ינפראַסטראַקטשער, אַרייַנגערעכנט עפנטלעך אַריבערפירן שורות.
און נאָך אַ ביסל חדשים זיי אָנהייבן צו גיין טראַמס. די באוווינער פון די דיסטריקט זענען נישט שנייַדן אַוועק פון דעם לעבן פון דער שטאָט.
אַזוי ווייַט, רעזידאַנץ זענען נישט זייער פיל, אין דער געגנט עס איז אַ מיניבאַס. אָבער דאָס איז נישט אַ מיניבאַס אין די פארשטאנד אין וואָס זיי האָבן. די מיניבאַס קענען זיין געוויינט אויף שטאָטיש גאסן אויב זי:
- עס קען נישט אַרבעטן אויף לאָודיד גאסן און קען נישט קאָנקורירן מיט עפנטלעך אַריבערפירן פֿאַר פּאַסאַנדזשערז;
- גאָר ינאַגרייטיד אין די סיסטעם פון עפנטלעך אַריבערפירן, נעמט פּראָסט טיקיץ, בענעפיץ, און גיין אויף דעם פּלאַן פון שטאָטיש אַריבערפירן;
- פאַראַנען פֿאַר קליין פּאַסאַנדזשערז, מענטשן מיט סטראָולערז און באַגאַזש.
אַ מקור