බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

Anonim

304.
බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

බාර්ගෙලෝ යනු ගණනය කළ හැකි එම්බ්රොයිඩරයකි. දැවුවේ හෝ සුමට සිග්සැග් පේළි වලින් සමන්විත විවිධත්වය, ගිනිදැල්වල සුමට සිග්සැග් වලින් සමන්විත මෙම චිත්රය, "ෆියාම්මා" යන නමද ලැබුණි.

එම්බ්රොයිඩරි ඕනෑම ආකාරයක ලොම් නූල් මගින් සේදූ කැළැල් සහිත ලොම් නූල් මත (වඩාත් සුලභ වන්නේ ලොම් එම්බ්රොයිඩර් ය) වන අතර ඒවා සම්පූර්ණයෙන්ම පදනම සම්පූර්ණයෙන්ම ආවරණය කරයි.

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

ඉතිහාසය ටිකක්

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

සිග්සැග් එම්බ්රොයිඩ්රි XIIIIIIIIIIIIED. ජර්මනිය

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

මෙම එම්බ්රොයිඩරයේ පෙනුමේ නිශ්චිත ස්ථානය හා වේලාව නොදනී. එහි මූලාරම්භයේ අනුවාද කිහිපයක් තිබේ. ඒ සෑම එකක්ම තරමක් සම්භාවිතාවක් ලෙස සැලකිය හැකිය, නමුත් වඩාත් සුලභ වන්නේ ෆ්ලෝරන්ස් (ඉතාලියේ) මූර්ති ශිල්පී එලිසබෙද කුමරිය වන එලිසබෙද කුමරියකි. එය බලගතු වංශයේ උරුමක්කාරයෙකුගේ බිරිඳ බවට පත්විය. ඇය අපූරු තාක්ෂණය සමඟ ෆ්ලොරෙන්ටි වෙත හඳුන්වා දෙන ලදී ...

මම අවංකවම කියමි, මම ප්රභවයන් රාශියක් සමාලෝචනය කළෙමි, Medic ෂධීය විවාහක විවාහක හංගේරියානු (1207-1231), ඒ සියල්ලටම වඩා විවාහ නොවූ නිසා මම කතා කරන නිසාත්, සියල්ලන්ම, නමුත් ඔහු වෙනුවෙන් ජීවිතය, ඔහු පේරීජියා සහ අසිසි (උම්බ්රියා, ඉතාලිය) ඇතුළු සංචාර කිහිපයක්ම කළේය.

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

අයිරිෂ් මැහුම්

එකල බොහීමියාවේ (දැන් චෙක් ජනරජයේ) ඉතා ජනප්රිය වූයේ ඉතාලියානුවන් සිග්සැග් එම්බ්රොයිඩර් සමඟ හඳුන්වා දිය හැක්කේ කාටද ය. ඉතාලියේ එලිසබෙත් හංගේරියානු හංගේරිවරුන්ට ස්තූතිවන්ත වූ විට, මෙම තාක්ෂණයට ඇගේ නම ලැබුණු අතර පුටෝ UNGHERO ("හන්ගරිවියි මැහුම්") ලෙස හැඳින්වීමට පටන් ගත්තේය. මෙම නම තවමත් බාර්ගෙලෝ සමඟ සමානය. එය තාක්ෂණික අවශ්යතාව පිළිබඳ බොහෝ කලකට පසුව පෙනී සිටියේය.

කාරණය නම්, ඉංග්රීසි කථන මැසිවිලි නඟන විට තවත් තාක්ෂණයක් තිබීම නම්, තවත් තාක්ෂණයක් බ්රිතාන්යයන් විසින් කරන ලද විට, තවත් තාක්ෂණයක් "හන්ගරිවරුන්ගේ මැහුම්" ලෙස හැඳින්වෙන අතර, එමඟින් ෆ්ලෝරන්ස් වෙතින් එම්බ්රොයිඩර් සඳහා ඇති වන තාරකාව නිසා තවත් නමක් තහවුරු කර ගැනීම අවශ්ය වේ. එවිට ෆ්ලොරෙන්ටයින් බාර්ඩ්ලෝ කෞතුකාගාරයේ සෝනා කරන්න (මියුසෝ නාසියන් ඩෙල් බාර්ඩ්ලෝ) පුටු, පුටු ප්රදර්ශනය කර, පුටු සුරකීරෝගේ විලාසිතාවේ එම්බ්රොයිඩර් එම්බ්රොයිඩර් ("XVII සිය සියවසේ පසු ශතවර්ෂයන් සහිත පුටු සහ ආසන සමඟ එම්බ්රොයිඩර් කරන ලද පන්ටෝ UPGHEO"). එතැන් සිට, පුන්ටෝ යූනෙරෝ ("හංගේරියානු මැහුම්") සහ අයිඑල් රිකේමෝ (ලවෝ, පුන්ටෝ) රසකාරක ("ෆ්ලොරෙන්ටයින් එම්බ්රොයිඩරි") බාර්ගෙලෝ ඉංග්රීසි කතා කරන ප්රභවයන්ගෙන් ප්රසිද්ධ විය.

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

යුක්තිය උදෙසා, එවැනි එම්බ්රොයිඩර් ක්රමයක් චෙක් ජනරජයේ සහ ඉතාලියේ පමණක් නොව, ඉතාලියේ පමණක් නොව, සාපේක්ෂව සරල වැඩවල හෝ පල්ලියේ සැරසිලි වල ශක්තිමත් ඇඳුම් හෝ පල්ලියේ සැරසිලි ඇති කිරීමට ඉඩ සලසයි. සමහර ආරංචි මාර්ග වලට අනුව, මෙම ඉඳිකටුවක්, උදාහරණයක් ලෙස, මෙම ඉඳිකටුවක්, අයිති සහ අනෙකුත් හංගේන්ග් කුමරිය - ජදිෂ් රජු සමඟ විවාහ වූ ජදිග් කිං ව්ලැඩිස්ලාව් දෙවන යෙලෝ සමඟ විවාහ විය. එංගලන්තයේ කෞතුකාගාර කෞතුකාගාර දෙකෙහි ("පරමාම් හවුස්" සහ "චැස්ටටන් හවුස්") ගිනිදැල් මැහුම් විලාසිතාවේ දළ වශයෙන් 1560 සිට 1585 දක්වා අයිතම ගණනාවක් ගබඩා කර ඇත.

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

ප්රංශයේ ගිනිගැනීම එම්බ්රොයිඩර් නිෂ්පාදන එවැලි ශතවර්ෂයේ ආරම්භයේ දී එළුබෆ් සහ රූන් හි සුප්රසිද්ධ රෙදිපිළි මධ්යස්ථානවල දක්නට ලැබුණි. එහිදී මෙම මැහුම් බර්ගමෝ ලෙස හැඳින්වේ (බර්ගමෝ (ඉතාලිය). එම යුගයේ දී, සිග්සැග් එම්බ්රොයිඩරි ඇම්ස්ටර්ඩෑම්හි ඉතා ජනප්රිය වූ අතර, මෙය ඔවුන්ගේ නව නිපැයුම වන අතර අයර්ලන්ත මැහුම් තාක්ෂණය ("අයිරිෂ් මැහුම්" ලෙස හැඳින්වේ. XVIII වන ශතවර්ෂයේ දී, බර්ෂිලෝගේ ශෛලිය තුල පිරිමින්ගේ විලාසිතාවන් විලාසිතාවට ඇතුළු වූහ. ඔවුන්ගේ හැකියාවන් නිරූපණය කිරීම සඳහා, ඔවුන්ගේ මනාලියන් ඉහළම ආලෝකයෙන් එම්බ්රොයිඩර් කළේය. ඔස්ට්රියානු අධිරාජ්යයාගේ අතින් නිර්මාණය කරන ලද එවැනි එම්බ්රොයිඩරි වල සාම්පල කිහිපයක් වියානා කෞතුකාගාරයේ තවමත් නිරාවරණය වේ.

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

බාර්ගෙලෝ කෞතුකාගාරයෙන් ප්රසිද්ධ පුටු වල චේතනාව

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

ඉතාලිය සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, නැගෙනහිර සිට ගෙන එන වර්ණවත් පටක වල චිත්ර අනුකරණය කිරීම සඳහා සමමා කාර්මිකකරණය මෙහි දිස්වේ. පරම්පරාවෙන් පරම්පරාවෙන් පරම්පරාවට සම්ප්රේෂණය වන මධ්යකාලීන නගරයක් වන මධ්යකාලීන නගරයක් වන ව්යවස්ථාදායකයේ ඇය විශේෂ ජනප්රියත්වයක් ලබා ගත් අතර, පරම්පරාවෙන් පරම්පරාවට සම්ප්රේෂණය වන ලුවෝරෝ ෆියොරෙන්ටිනෝ ක්රමයෙන් ප්රධාන නාගරික ආකර්ෂණයන් බවට පත්විය.

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

මෙම ශෛලියේ එම්බ්රොයිඩර් කරන ලද වස්තූන් කුඩා පවුල් වැඩමුළු වලදී සිදු කරන ලදී. සාම්ප්රදායිකව, එය ජ්යාමිතික රටා විසින් "සිග්-සැග්" හෝ තුනී ලොම් නූල් භාවිතා කරන ජෝමෙට්රික් රටාව හෝ රොම්බුස් මගින් උඩු යටිකුරු වූ ගෘහ භාණ්ඩ, කොට්ට සහ ඇඳ ඇතිරිලි සඳහා උඩු මහලකි.

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

එම්බ්රොයිඩ්රි බාර්ගෙලෝ නිර්මාණය කිරීමේ ප්රධාන භූමිකාව වර්ණ තේරීම, විවිධ දෘශ්ය ප්රයෝග නිර්මාණය කළ හැකි සංයෝජනය - ගැඹුර, පරිමාව, ශ්රේණිය (ආලෝකය සහ අනෙක් අතට, මොනොච්රෝම් ආදිය.

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

එකම අරමුන එකම අරමුණක් සඳහා මැහුම් දිගට සේවය කළේය (මුලදී සියලු මැහුම් එකම දිගක් වූ නමුත් කාලයාගේ ඇවෑමෙන් එය අනිවාර්යයෙන්ම එය අනිවාර්යයෙන්ම ලබා නොදුනි) සහ එක් එක් තිරස් පේළියේ ඒවායේ විකල්පයෙහි අනුක්රමය තීරණය කිරීම.

බාර්ෂෙල්ලෝ එම්බ්රොයිඩරි මේ වන විටත් සියවස් හතක් පමණ වුවද, ඩොරති කරෙස්නර් වෙතින් අත්හදා බැලීම්වල නවෝත්පාදනයන් හැර එහි දර්පණය කණ්නාඩි වලින් නව්යකරණයන්, කලේඩෝස්කෝප් හි බාර්ගෙලෝ බලපෑමක් ඇති කළේය. දිශාවන් හතරක් "(" පොත "පොත" 1972). මෙම තාක්ෂණයේදී කැන්වස් විකර්ණ ලෙස කොටස් 4 කට බෙදූ අතර චේතනාව තිරස් හා සිරස් දිශාවන් දෙකකින් සිදු කෙරේ. පසුව, මෙම තාක්ෂණය දිශාවන් 8 කට (තිරස්, සිරස් සහ විකර්ණ මැහුම් 8 ක්, කෙන්නෙට් ජේ. ගොළුසර් වෙතින් 8-මාර්ග බාර්ගෙලෝ පොත, "අයිස් ක්රිස්ටෝල්", "කලයිඩොප්ස්කෝප්", "කලයිඩොස්කොප්", "කලයිඩොස්කොප්" සහ දිශාවන් 12 ක් ("ඔරලෝසුව වටේ" ටයිප් කිරීමෙන් කෙන්හ් ජේ. ගොල්සර්).

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

තාක්ෂණික බාර්ගෙලෝ

බාර්ගෙලෝ හි සම්භාව්ය අනුවාදයේ, සෘජු සිරස් මැහුම් භාවිතා කරන අතර, ඒවාට ඉහළින් සිට, වමේ සිට වමේ සිට කැන්වසයේ රාත්රී 4 දක්වා සිදු වේ. කෙසේ වෙතත්, නූතන එම්බ්රොයිඩර් මැහුම් දිග සීමා නොකරයි, එය පළල ලෙස සහ පළමු පේළියේ පියවර ගණන (ඊළඟ පේළි පළමු වැන්න සමාන වේ).

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

බාර්ගෙලෝ රටා සෑදී සිරස් පියවර විස්ථාපනය මගින් සෑදී ඇත (එය සම්භාව්ය දැල්ලේ මැහුම්කරුවෙකු නම්, චිත්රය සමමිතික හෝ අසමමිතික සෝපාන වලින් බැඳ, "ගිනිගෙන භාෂා" සාදයි - සිසිල් "ගිනි". කුඩා විස්ථාපනයක් සමඟ, සුමට රේඛා සෑදී ඇත).

"4 ආකාරය බැරල්ලෝ" සමඟ වැඩ කරන්න

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

බාර්ගෙලෝ රටා මෝස්තර

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

එල්සා එස්. විලියම්ස් වෙතින් 1967 "බාර්ගෙලෝ ෆ්ලොරෙන්ජින් කැන්වස් වැඩ" යන පොතේ මූලික මෝස්තර විස්තර කරන ලදී:

"ගිනිදැල්" ("සිග්-සැග්")

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

"රොම්බ" ("දියමන්ති")

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

"රිබ්ස්"

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

"පදක්කම"

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

වෙනත් මෝස්තර

"රෙදි විවීම"

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

"ෆ්ලොරෙන්ටයින් එම්බ්රොයිඩරි"

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

"කවුන්ටර සිල්වට්"

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

"උතුරු පහන්"

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

"මිරර්"

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

"ආසන දෙව්මැදුර"

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

"ගිනිදැල් ඉටිපන්දම"

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

"හදවත් සහ දියමන්ති"

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

"හදවත්"

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

"ෂෙව්රොන්"

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

"කල්පිතග්"

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

"මී පැණි වද"

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

"පීකොක් ඇස"

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

"සාම්ප්රදායික මෝස්තර"

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

"වින්ටේජ්"

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

"ගාර්නෙට්"

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

"කාර්නේෂන්"

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

"ආරුක්කු"

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

"ස්කැලප්"

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

ගැලරිය

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

තෘප්තිය

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

බාර්ගෙලෝ: මැවීමේ ඉතිහාසය, ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය

තවත් කියවන්න