مان جرمني ۾ رهندو آهيان. هڪ دفعو هو آٽوبين تي ڊوڙندو ۽ ٽرئفڪ جام ۾ ويو. ٽائير پيري اسٽاپ جي حرڪت. هڪ رنگين موٽرسائيڪل سوار مون تي گاڏي هلائي رهيو هو. فاشسٽن جي باري ۾ هڪ موٽر سائيڪل، فاشسٽن بابت هڪ موٽر سائيڪل.
مون کي اهو چوڻ گهرجي ته اهو هتي وڃڻ لاء فيشن آهي، پر جيڪڏهن حصو وٺندڙ حصو وٺندڙ ساڳيو آهي - اهو صرف هڪ چڪر آهي. عام طور تي، هو مون لاء مون کي ڏني وئي. ڪجهه وقت کانپوء آئون آرام ڪرڻ لاء هڪ خاص پارڪنگ لاٽ تي روانو ٿيو. ۽ پوء موٽرسائيڪل سوار کڻي آيا. هو منهنجي ويجهو اٿيو (هن جي مصيبت تي). مون کي جيترو ممڪن طور تي چيو آهي - "جيڪڏهن توهان مشرقي محاذ جي پيروي ڪريو، پوء ٿوري دير سان. روسي برلن،
هٽلر زهر ڪيو ويو. نورمبرگ پروسيس پاس ڪيو. عام طور تي، مڪمل گدا. ۽ سڀ کان اهم طور تي - اسان هتي ئي هتي آهيون. "
راند جي ميدان تي ماڻهو کلڻ کان روئجي ويا. ۽ غريب ساٿي، هن جي اکين سان چمڪيو، گوليء جي رفتار سان پري ٿي ويو.
اسڪول جي موڪل. مڪمل اسيمبلي هال، تقرير، شوقين، اعزازي مهمان مهمانن - هر ڪنهن وانگر آهي. نوعيت: اعزازي مهمانن مان ٽي جرمن هڪ مترجم آهن، جيئن اسڪول ۾ جرمن جي کوٽائي مطالعي سان گڏ.
اسٽيج تي، ان دوران، مسلسل بدلي:
1) اسڪول ۾ پيٽريٽڪ تعليم بابت هڪ ڪهاڻي - منظر تي اسٽيج تي هڪ انٽرويو تي هڪ انٽرويو ڏيکاريو، جيئن ته جرمنن کي شڪست ڏني؛
2) گانو ٻارن جي چڪر کي جنگ جي باري ۾ انجام ڏنو، جيڪي جنگ جي جنگل جي آس پاس هئا ۽ جرمن فاشسٽ تي حملو ڪندڙ هونديون آهن؛
3) پهرين ڊائريڪٽر بابت هڪ ڪهاڻي جيڪو، 1941 جي جاري ٿيڻ سان گڏ، جرمنن کي مات ڏيڻ لاء سامهون ويو، سامهون واري خبرن تي.
4) گيتن سان هڪ تمام باصلاحيت هاء اسڪول جو شاگرد، "ڊارڪزانيا" تي، اسڪرين تي - هڪ پراڻا ماڻهو جنگ ڏانهن ڀ frim. "
هن سڀني کان پوء، جرمنن منظر تي آزاد ڪيا ويا آهن، ته جيئن اهي اسڪول ۾ ڪجهه سٺو چوندا آهن. هڪ مهمان هڪ آهي مائڪرو مائڪرو ۽ انتهائي بهترين رپورٽن کي حاصل ڪرڻ کان پهرين آهي (منهنجي راء ۾ ترجمو کان اڳ نه knowing اڻيو):
- توهان کي خبر آهي، اهي ٻئي جرمن آهن. ۽ مان مهرباني ڪري ذهن ۾ رک، جرمن نه، مان آسٽريائي آهيان!
جرمني، ليپزگ، ڪيٽسٽنٽ ڊپارٽمينٽ اسٽور، مان ٽوائلٽ ۾ ويٺو آهيان، جيتوڻيڪ اهو منهنجي ڪئبن ۾ بيٺو آهي، مان روسي "مصروف!"
سيڪنڊن جي ٻئي پاسي کي خاموش ۽ خالص روسي ۾ جواب: "او افسوس."
پر اهو سڀ ڪجهه ناهي، هڪ ئي روسي ۾ پاڙيسري ڪئبن مان هڪ ريپليڪا آهي: "اهو ضروري آهي ...".
اسان جي هر هنڌ؛)
مان هڪ جرمن آهيان، پر مان ڪافي محفوظ طور تي روسي knowing اڻڻ وارو آهيان. واقف جرمن ڪالون ۽ پڇي ٿو:
- "سلام مون وٽ توهان لاء هڪ سوال آهي، لفظ ڇا ناپسند ڪندو آهي؟"
- "چ، و، ان جو مطلب آهي تمام سٺو، انهي جو بهترين يا قسم."
"" عجيب، مون روسي کان پڇيو، انهن چيو ته لفظ YAN @ YI بابت نه آهي. "
برلن. اتي پيٽرمين جي خاتمي تي شهر جي مرڪز ۾ گڏجاڻي آهي، اها چور جو انتظار ڪري رهي آهي ۽ اها اڳتي ناهي،
۽، دلچسپ، ڪارون پڻ ڳاڙها آهن ...
هتي بيٺا آهن ۽ انتظار ڪري رهيا آهن - جرمني قانون تي حملو ڪندڙ ماڻهو آهن. اوچتو هڪ انسان خالص روسي ۾: "ها، توهان گدا ڏانهن وڃو" ۽ ويا. ڳاڙهو تي. فوري طور تي س word ي گڏجاڻي هن کان پوء منتقل ٿي وئي.
هن روڊ جي وچ ۾ تبديل ڪيو، هر ڪنهن کي ڏٺو، "ها، BL، BI @ b، b، اهو توهان لاء ريپريٽر کان سواء توهان لاء مشڪل آهي!"
هڪ ذريعو