ഈ ശൈലികൾ നമുക്കെല്ലാവർക്കും ദൈനംദിന പ്രസംഗത്തിൽ നന്നായി അറിയാം. എന്നാൽ ഞങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ഉദ്ധരണികൾ ഇപ്പോൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത് ഇപ്പോൾ സമാനമാണോ? കാലക്രമേണ യഥാർത്ഥ ഉറവിടത്തിന് തുല്യമല്ലെങ്കിൽ പ്രസ്താവനയുടെ അർത്ഥം എത്രമാത്രം അർത്ഥമാക്കുന്നു എന്നതിന്റെ ചില ഉദാഹരണങ്ങൾ ഇതാ.
മരിച്ചവരെ നന്നായി അല്ലെങ്കിൽ ഒന്നുമില്ല
"മരിച്ചവരിലോ നന്മയിലോ അല്ല, സത്യത്തിനുമതയല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമില്ല," സ്പാർട്ടയിൽ നിന്നുള്ള (vi സെഞ്ച്വറി. ബിസി), അദ്ദേഹത്തിന്റെ രചന, അദ്ധ്യാപനം എന്നിവ പ്രശസ്ത തത്ത്വചിന്തകരുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ. "
സ്നേഹത്തിന് പ്രായമില്ല
വർഷങ്ങളായി ആളുകളുടെ കടുത്ത ഇന്ദ്രിയങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ പ്രായത്തിൽ വലിയ മാറ്റങ്ങൾക്കൊപ്പം വിശദീകരിക്കുന്നതിലൂടെ പലപ്പോഴും ഉപയോഗിക്കുന്ന എവ്ജെനിനിൽ നിന്നുള്ള ഉദ്ധരണി. എന്നിരുന്നാലും, ഇത് മുഴുവൻ സിസ്റ്റവും വായിക്കേണ്ടതാണ്, അലക്സാണ്ടർ സെർജേവിച്ച് അർത്ഥമാക്കുന്നില്ലെന്ന് വ്യക്തമാകും:
സ്നേഹത്തിന് പ്രായമില്ല;
ചെറുപ്പക്കാരും കന്യക ഹൃദയങ്ങളും
അവളുടെ പ്രേരണകൾ പ്രയോജനകരമാണ്
ഒരു കൊടുങ്കാറ്റ് ഫീൽഡ് ഫീൽഡുകളായി:
അഭിനിവേശങ്ങളുടെ മഴയിൽ, അവർ പുതുമയുള്ളവരാണ്
അപ്ഡേറ്റുചെയ്ത് പാകമാകും -
ജീവിതം നൽകാൻ കഴിയും
സമൃദ്ധവും മധുരവുമായ പഴം.
എന്നാൽ വൈകി, പൊള്ളൽ എന്നിവയിൽ,
ഞങ്ങളുടെ വർഷങ്ങളുടെ തുടക്കത്തിൽ,
പവിൻ പാഷൻ ഡെഡ് ട്രയൽ:
അതിനാൽ ശരത്കാല തണുപ്പിന്റെ കൊടുങ്കാറ്റ്
പുൽമേടിലെ ചതുപ്പിൽ
ചുറ്റും വനം തുറന്നുകാട്ടുക.
ജീവിക്കൂ പഠിക്കൂ
വളരെ പ്രസിദ്ധമായ ഒരു വാക്യം, ഓരോ അധ്യാപകനിൽ നിന്നും അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ കേൾക്കാൻ ഒരു വാദമായി കണക്കാക്കാം, വാസ്തവത്തിൽ അപൂർണ്ണവും പലപ്പോഴും ലെനിന് കാരണമാകുന്നതുമാണ്.
യഥാർത്ഥ വാക്യത്തിന്റെ രചയിതാവ് ആറസ് സെനെക്കയിലെ ലൂനാസ്, അവൾ ഇതുപോലെയാണെന്ന് തോന്നുന്നു: "ഞങ്ങൾ ജീവിക്കുന്നു - ഒരു നൂറ്റാണ്ട്, എങ്ങനെ ജീവിക്കാമെന്ന് മനസിലാക്കുക."
ആളുകൾ നിശബ്ദരാണ്
റഷ്യൻ ജനതയുടെ നിശബ്ദ സമർപ്പണത്തിന്റെ ഫലമായി പ്രശസ്ത "ആളുകൾ നിശബ്ദത" കണക്കാക്കേണ്ടതുണ്ട്, അധികാരികളുടെ ഏത് തീരുമാനവും പൊതുവെ അധികാരവും സ്വീകരിക്കാൻ തയ്യാറാണ്. എന്നിരുന്നാലും, പുഷ്കിൻ കൃത്യമായി വിപരീതമാണ്. മദേവാനകളുടെ രക്തരൂക്ഷിതമായ കൂട്ടക്കൊലയെ ഒരു പുതിയ രാജാവിനെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു എന്ന വാസ്തകം കവിത അവസാനിക്കുന്നു.
"മൊസാൽസ്കി: ആളുകൾ! മരിയ ദ്രനോവയും അവളുടെ ഹൊഡറും സ്വയം വിഷമായി വിഷം കഴിച്ചു. അവരുടെ മരിച്ച ശവങ്ങൾ ഞങ്ങൾ കണ്ടു.
ആളുകൾ ഭയാനകമായ നിശബ്ദരാണ്.
മൊസാൾസ്കി: നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് മിണ്ടാതിരിക്കുന്നത്? നിലവിളി: ദീർഘായുസ്സുള്ള രാജാവ് ഡിമിട്രി ഇവാനോവിച്ച്!
ആളുകൾ നിശബ്ദരാണ്. "
അവസാനം മാർഗങ്ങളെ ന്യായീകരിക്കുന്നു
ഈ പദത്തിന്റെ പൂർണ്ണ പതിപ്പ്, ജെസ്യൂട്ട് ഇഗ്നി ഡി ലോയോളയുടെ ഓർഡണിന്റെ സ്ഥാപകനാണ്: "ആത്മാവിനെ രക്ഷിക്കണമെങ്കിൽ ലക്ഷ്യം ഫണ്ടുകളെ ന്യായീകരിക്കുന്നുവെങ്കിൽ.
വൈൻ ഭാഷയിൽ
പ്രശസ്ത മുതിർന്ന പ്രസ്താവന "വൈനിലെ സത്യം". വാസ്തവത്തിൽ, വാക്യത്തിന് തുടർച്ചയും ആരോഗ്യവും വെള്ളത്തിൽ ആരോഗ്യമുണ്ട്. " യഥാർത്ഥ "അക്വാ സനിതാസിലെ വിനോ വെരിറ്റാസിൽ".
ജീവിതം ഹ്രസ്വമാണ്, കല എന്നെന്നേക്കുമായി
റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ "ARS ലിംഗ, വീത ബ്രേവിസ്" എന്ന വാചകം ലാറ്റിൻ വിവർത്തനത്തേക്കാൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ അവശേഷിക്കുന്നു, ഇപ്പോൾ "കൈയെഴുത്തുപ്രതികൾ കത്തുന്നില്ല" പോലെ മനസ്സിലായി. വാസ്തവത്തിൽ, തുടക്കത്തിൽ ഇത് ഹിപ്പോക്രാത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഉദ്ധരണിയാണ്: "ജീവിതം ഹ്രസ്വമാണ്, കലയുടെ പാത പ്രായപൂർത്തിയാകാത്ത ഒരു ചെറിയ കേസ്, അനുഭവം, അനുഭവം, ന്യായവിധി ബുദ്ധിമുട്ടുമാണ്." അതായത്, മരുന്നുകളുടെ സങ്കീർണ്ണതയെക്കുറിച്ച് ന്യായവാദം ചെയ്യുക, കാരണം ഇത് എല്ലാ ജീവിതത്തിലും മതിയായ പഠനത്തിനായി. ഒറിജിനലിൽ, ARS എന്ന വാക്കിന് പകരം ("കല") ഒരു ഗ്രീക്ക് പദമുണ്ട് τέχνη, അത് "കല" അല്ലെങ്കിൽ "നൈപുണ്യ" എന്നതിന് സമാനമായ വിജയമുണ്ട്.
മതം ആളുകൾക്കുള്ള ഓപിയം ആണ്
നിരീശ്വരവാദികളുമായുള്ള ജനപ്രിയമായ വാചകം സന്ദർഭത്തിൽ നിന്ന് ഉരുകുകയും ചെയ്യുന്നു. "നിയമത്തിന്റെ ഗെഗൽ തത്ത്വചിന്തയെ വിമർശിക്കുന്നതിനായി" ജോലിസ്ഥലത്ത് കാൾ മാർക്സ് എഴുതി "(1843):" അടിച്ചമർത്തപ്പെട്ട സൃഷ്ടിയുടെ വായുവും ഹൃദയമില്ലാത്ത ലോകത്തിന്റെ ഹൃദയവും ആത്മാവല്ലാത്ത ലോകത്തിന്റെ ഹൃദയവുമാണ് മതം. അവൾ ആത്മാവില്ലാത്ത ഉത്തരവുകളുടെ ആത്മാവാണ്, മതം - ആളുകൾക്ക് ഓപിയം ഉണ്ട്! " അതായത്, മതം പൊതുജനങ്ങളുടെ വേദന ഒരു മനുഷ്യ സൊസൈറ്റിയിൽ കുറയ്ക്കുന്നു.
ഒഴിവാക്കൽ ഭരണം തെളിയിക്കുന്നു
വ്യക്തമായും യുക്തിരഹിതനായ ഈ വാചകം പൂർണ്ണമായും തെറ്റാണ്. ലൂസിയസ് കോർണിയ ബാൾബ് സീനിയർ പ്രതിരോധിക്കുന്നതിൽ സിസറോയുടെ പ്രസംഗത്തിൽ നിന്ന് ഇത് പാരഫ്രേസായി രൂപീകരിച്ച പദപ്രയോഗം. നിയമവിരുദ്ധമായി റോമൻ പൗരത്വം ലഭിച്ചതായി അവർ കുറ്റപ്പെടുത്തി. ബിസി 56 ൽ കേസ് കേട്ടു. ഇ.
ഗാഡ് സ്വദേശിയായിരുന്നു (SOV പേര്. പേര് കാഡിസ്), പോംപിയുടെ ആരംഭത്തിൽ സേവിച്ചു, അവനോടൊപ്പം അവൻ പുറത്തുവന്ന് സൗഹൃദപരമായി; പോംപിയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ പൗരത്വത്തിന്റെ സ്പോൺസറായിരുന്നു. അതിനനുസരിച്ച് ഉച്ചത്തിലുള്ള മിക്ക കേസുകളിലും രാഷ്ട്രീയമാണ് പ്രോസിക്യൂഷൻ. ബാൾബ് തന്നെ സജീവമായി സജീവമായിരുന്നുവെങ്കിലും, എന്നാൽ പ്രഹരമേ, തീർച്ചയായും ആദ്യത്തെ ട്രൈംവൈറേറ്റ് (സീസർ, ക്രാസ്സ, പോംപി) ട്രൈച്വറിൽ നിന്ന് തലയിലായിരുന്നു.
സിസെറോ മാത്രമല്ല, പോംപിയും ക്രാസും. കേസ് വിജയിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രസംഗത്തിൽ, സിസറോ അത്തരമൊരു വാദത്തെ നയിക്കുന്നു. അയൽരാജ്യങ്ങളുമായുള്ള റോമിന്റെ പരസ്പര അംഗീകാരത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ചില അന്തർസംസ്ഥാന കരാറുകളിൽ, ഇരട്ട പൗരത്വം വ്യക്തമായി ഒഴിവാക്കിയിരുന്ന ഒരു ഇനം ഉണ്ടായിരുന്നു: ആ രാജ്യങ്ങളിലെ താമസക്കാർക്ക് ആദ്യം നിരസിക്കാതെ റോമൻ പൗരന്മാരാകാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ബാൾബിന്റെ പൗരത്വം ഇരട്ടിയായിരുന്നു; ആരോപണത്തിന്റെ formal പചാരിക ഭാഗമാണിത്. ചില കരാറുകളിൽ അത്തരമൊരു അപവാദം ഉണ്ടെന്ന് സിസെറോ പറയുന്നു, പിന്നെ അത് എതിർനിയമത്തിന് വഴങ്ങാത്ത കരാറുകൾ അതായത് ഇരട്ട പൗരത്വം അനുവദിക്കുന്നു. മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, ഒരു അപവാദമുണ്ടെങ്കിൽ, അത് ഈ നിയമം വ്യക്തമായി രൂപപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ലെങ്കിലും ഈ അപവാദം നടപ്പിലാക്കുന്ന ഒരു നിയമവും ഇത് ഒരു നിയമമായിരിക്കണം. അതിനാൽ, ഒഴിവാക്കലുകളുടെ നിലനിൽപ്പ് ഈ അപവാദങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ച ഭരണത്തിന്റെ നിലനിൽപ്പിനെ സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു.
ഒഴിവാക്കലുകളൊന്നും നിയമം സ്ഥിരീകരിക്കുകയില്ല, പക്ഷേ ഒഴിവാക്കലുകളുടെ നിലനിൽപ്പ് ഭരണത്തിന്റെ നിലനിൽപ്പിനെ സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു!
ഒരു ഉറവിടം