Saya tinggal di Jerman. Begitu dia melaju di Autobahn dan masuk ke kemacetan lalu lintas. Pergerakan tyr-pyre berhenti. Pengendara sepeda motor berwarna-warni mengemudi pada saya. Bentuk khaki, sepeda motor dari film tentang fasis, helm seperti fasis.
Saya harus mengatakan bahwa itu fashionable di sini untuk pergi, tetapi jika peserta mirip dengan peserta - itu hanya chic. Secara umum, dia diberikan kepada saya. Setelah beberapa waktu saya berhenti di tempat parkir khusus untuk istirahat, kaki untuk merokok. Dan kemudian sialan motor yang dibawa. Dia bangkit di dekat saya (atas masalahnya). Saya sebanyak mungkin berkata - "Jika Anda mengikuti Front Timur, maka sedikit terlambat. Rusia mengambil Berlin,
Hitler diracuni. Melewati proses Nuremberg. Secara umum, pantat penuh. Dan yang paling penting - kita sudah ada di sini. "
Orang-orang di taman bermain menangis dari tawa. Dan orang miskin, melintas dengan matanya, dengan kecepatan peluru pergi.
Libur sekolah. Aula perakitan penuh, ucapan, pertunjukan amatir, tamu kehormatan - semuanya seperti orang lain. Nuance: Di antara para tamu kehormatan adalah tiga orang Jerman dengan penerjemah, sebagai sekolah dengan studi mendalam dari Jerman.
Di atas panggung, sementara itu, secara konsisten menggantikan:
1) Sebuah cerita tentang pendidikan patriotik di sekolah - di atas panggung di belakang adegan menunjukkan wawancara dengan veteran, ketika mereka mengalahkan Jerman;
2) lagu yang dilakukan oleh paduan suara anak-anak tentang pertarungan, yang berjalan melalui perang dan dalam perjalanan penyerbu fasis Jerman memusnahkan;
3) Sebuah cerita tentang direktur pertama yang, bersama dengan rilis 1941, pergi ke depan untuk mengalahkan Jerman dan tidak kembali, di layar - Newsreel depan;
4) Siswa sekolah menengah yang sangat berbakat dengan lagu "darkzhanka", di layar - frame dari "satu orang tua pergi ke pertempuran."
Setelah semua ini, Jerman dilepaskan pada adegan itu, sehingga mereka mengatakan sesuatu yang baik ke sekolah. Salah satu tamu adalah yang pertama untuk mengambil mikrofon dan laporan yang sangat tergesa-gesa (menurut saya, bahkan tidak tahu Jerman memahaminya sebelum terjemahan):
- Anda tahu, keduanya adalah Jerman. Dan saya tolong ingatlah, bukan Jerman, saya orang Austria!
Jerman, Leipzig, Carstadt Department Store, saya duduk di toilet, seseorang masuk ke kabin saya, meskipun ditutup, saya berteriak dalam bahasa Rusia "sibuk!".
Diam di sisi detik 2-3 dan jawabannya dalam bahasa Rusia murni: "Oh maaf."
Tapi ini tidak semua, replika dari kabin tetangga di Rusia yang sama: "Perlu ...".
Kami di mana-mana;)
Saya seorang Jerman, tetapi saya cukup aman mengetahuinya. Panggilan Jerman yang akrab dan bertanya:
- "Sambut aku punya pertanyaan untukmu, apa kata yang tidak disukai?"
- "Yah, itu berarti sangat baik, yang terbaik atau jenisnya."
- "Aneh, aku bertanya kepada Rusia, mereka berkata bahwa kata itu tak tertandingi berarti tentang @ yen @ yi."
Berlin. Ada kerumunan pejalan kaki di pusat kota di persimpangan jalan, itu sedang menunggu hijau, dan itu tidak menyala, bangkrut ...
Dan, yang menarik, mobil-mobil juga merah ...
Di sini berdiri dan menunggu - Jerman adalah orang yang taat hukum. Tiba-tiba seorang pria dalam bahasa Rusia murni: "Ya, kamu pergi ke pantat" dan pergi. Merah. Segera seluruh kerumunan bergerak mengejarnya.
Dia beralih melintasi jalan, menatap semua orang, diratakan dan dinyatakan: "Ya, bl @@ b, sulit bagimu tanpa refuera!"
sumber