It liket derop dat Japan my net lit. De kultuer fan 'e Japanners ferrasset en lûkt har filosofy, styl, styl, de kompleksiteit fan ienfâld en foaral yngeande lêzen fan dizze wrâld. Sels yn keunst, wisten dizze minsken Zen.
Boro en sashiko. Patch lykas keunst.
Foto fan it ynternet
17e iuw. It lân belibbet ien fan 'e dreechste tiden - de tiid fan it bestjoer fan Clan Tokugawa. Japan is sluten fan oer de hiele wrâld. Aumori Provinsje is ien fan 'e kâldste provinsjes. En om te oerlibjen, minsken nedich om te waarmjen, te isolearjen en har Kimono te fersegeljen. Hannelsstoffen hat ôfnaam. Dit wiene minne segminten fan 'e befolking. Se waarden twongen om yn deselde klean te rinnen. De âlde Futon waard sketten (yn Japan, d'r wie altyd in soarchfâldige hâlding foar dingen en boarnen), wat wie mooglik yn in patch snien. Kimono wie sa heul genaaid dat guon fan harren fan syn heit nei syn soan ferhuze. Dy Kimono, dy't it bêste makke waarden en bewarre wurde, binne no fertsjintwurdige yn 'e bêste musea fan' e wrâld. No is it de nasjonale grutskens fan Japan en in heldere, ûnderskiedende funksje yn 'e wrâld fan' e keunst.
Tentoanstellingen fan Amuse Museum. Chuzaboro Tanaka Collection (foto makke fan it ynternet)
Dus wat is Boro, en wat Sashiko?
Boro - earst fan alle mear lagendeheid en it is syn wichtichste definysje
"Old View" - in spesjale chic
Ien patch moat nei in oar nei in oar gean, i.e. Ien as twa patches - noch net wyk. Dit is in soarte fan konstruktivisme, ferstjoere, dit is in funksje. Mahen rânen binne heul karakteristyk fan him. En Sashiko-segel al dizze stitch
Sashiko en Boro wurde hjir kombineare mei Chibari Staining
Yn Japanske kultuer gean Boro en Sashiko hân yn 'e hân. It begon allegear as in moade foar de earmen: allinich blau en griis, en al it bêste foar samurai en har froulju. Mar hjoed draacht Boro in folslein oare belofte. Dizze styl en priis. Hiel hege priis. No is in moade foar rike minsken. Yn Moderne Japan hawwe dizze techniken oer de tiid oerlevere. En no komt dit soarte fan keunst werom nei syn oarsprong mei in rappe tempo.
Produkten fan 'e ferneamde Japanske ûntwerper Mutsu (foto fan it ynternet)
Sashiko. Yn essinsje is it in naad "foarút need."
Japanske ferzje fan 'e needworwwurk "kleurjen" (foto fan it netwurk)
Oerset fan Japansk, hy betsjut letterlik "lytse klappen", Sasu is "Piercing". Yn Ruslân hjit dizze naad noat. Yn Japanske technology wurdt it útfierd troch dikke triedden, I.E. Diskussen sels foar SASISiko wurde ferdraaid fan 4 triedden. Sêfte twist. En dit is net Moulin.
Foar triedden wurde katoen brûkt, flax, flax katoen, Cannabis katoen. (Foto fan it netwurk)
It is geskikt foar it breien. Klassike tradisjonele Sashiko is in blauwe weefsel en wite steken. Nei alles waarden de boeren ferbean om ljochte klean te dragen. En de iennichste kleurstof, dat wie te krijen wie foar har - de plant is in hustlee of polygonum. It is derút dat de kleur fan indigo (donkerblau) wurdt krigen. Stitches wurde trochlutsen. Se moatte itselde wêze en yn grutte, en troch troch te jaan. De haadregel krúst nea stekken, lit de ôfstân altyd efterlitte op 'e krúspunt fan it ornament.
Foto fan it netwurk
Foto út it netwurk
De tradisjonele naald foar Sashiko is lang genôch, 5 sm. Tegearre mei har, brûke it Japanners in spesjale thimble, makke fan learen en metaal om de naald te drukken troch it doek. De lingte fan ien thread moat wurde oerskeakele op presys ien rige. Opmerklike nodules binne net tastien, sels oan withc.
Foto út it netwurk
Fan teory om te oefenjen
Fansels is Boro / sashiko perfekt nedich ûnderfining. Dit allinich op it earste each liket it dat alles ienfâldich is. Yn dit wie ik my oertsjûge. Ik makke myn Boro en Sashiko op gewoane jeans fan Denim. Hy naam in wite katoenen thread út 'e oerbliuwsels fan har garen en de gewoane lange need.
Tapast de tekening, dat waard betocht. Ik haw er bôge. En begon borduerwurk.
Stridende triedden, fansels, binne in bytsje fet foar Sashiko, mar mar
De tekening op 'e jeans die bliken dat se krabbe wiene, mar it is noch altyd opheve
It proses wurdt sa strege dat op ien ornament dy't ik net stoppe, ek tafoege aksint as fisk. It die bliken frij ynteressante Sashiko.
Boro, ik ferbettere ek de tissue oerbliuwsels, en leaver âlde katoenen shirts. Ik snij gewoan de fjilden (allegear fan harren 4) en rommel se mei in reade katoenen thread. Ik wie bliid mei it resultaat!
Tradisjoneel foar kombinaasje fan Japan Blue mei read
Ik sil earlik wêze foar jo, dat yn plannen dy't ik al in pear projekten haw dy't ik wol ymplementearje. Dizze Japanske duet ynspireare my! Sjoch wat ljochte ferskaat hjoed dizze rjochting presinteart, presinteart dizze rjochtingsprogramma en ridlike "utilisaasje" fan oerbliuwsels fan ûnnedige klean.
Kontemporêre opsje Kimono (foto fan it ynternet)
Ienris besocht, jo sille jo garderobe as in accessoirbe as in upgrade fan it ding ferfange, dat jo net wisten wêr't jo wolle drage en wat jo moatte drage, om't jo it spitich fiele om út te smiten. Oh, dizze wize Japansk!
