Op 'e ferlitten WELD-Russistyske pleats, allinich libbet fan beskaving fan beskaving. Se is bliid foar elke gast, foaral om't se in ekstreme seldsume besikers hat. De âlde frou libbet sûnder gas, ljocht en wetter, mar wol net ferpleatse.
Sadree't de Smolnaya hjir sluten is, sluten de pleats fuortendaliks. Ynwenners begon hjir fuort te gean, thús falle útinoar en mar ien hûs bleau oan 'e râne fan it doarp, wêryn Stanislav Ivanovna noch libbet.
Beppe hat al 82 jier âld west, se is de lêste ynwenner fan 'e pleats neamd "Studint". Nettsjinsteande syn âlderdom behannelet se alles. Yn har hûs is altyd skjin en skjin. Bûten, it hûs ferdwachte, mar binnen de waarmte en komfort regeart.
As alle massa's begon te ferhúzjen fan hjir, woe de famylje fan Stanislav-Ivanovna ek fuort, mar needlot bestelde oars. De frou waard allinich oerbleaun mei twa jonge bern yn har earms. Mei har man libbe se en 10 jier net doe't hy ynienen ferstoar. De Soan wie doe 5 jier âld, en har dochter 9.
Ien dy't se ongelooflijk hurd wie, mar d'r wie nergens om te gean en in frou brocht út twa bern. Ien mei bern, se koe net bewege, en dan, doe't âlderdom kaam, wie it al net nedich.
De âlde frou hat mear dan 30 jier net selektearre. Mei de leeftyd begon skonken te dwaan en it wie dreech om earne te gean. Har bern hawwe lang ferhuze nei de stêd, se wie eartiids om har te besykjen, mar no is it net mear foar har.
De dochter en soan binne moai yn Grodno, wenje dêr en wurkje. Oer iensum mem ferjit se net en komme faaks ta besite.
De boer leit op 'e grins, dêrom helpe grinswachten de beppe. Se freget soms manlju om te helpen, wetter te keapjen of brea te keapjen, se wegerje noait in iensume âlde frou.
Stanislav Ivanovna is heul iensum, sy is hielendal net om mei te praten, binne bern net elke dei, grinswachten binne konstant drok, sil in minút rinne, helpe en yntsjinje. Mar Stanislav-Ivanovna waard wend oan en klacht net. "Jo slute yn sompen, jo sille jo ek wend wêze oan jo." - Moaie frou.
Ferrassend wenne de âldere frou nea yn beskaving. Se wit net wat ik te hawwen fan ûnder de tap haw, wit net hoe't jo de tillefoan brûke moatte en it hat noait elektrisiteit hân. Border Guards presinteare har "Turntable" - in middel fan kommunikaasje mei it leger. It is it wurdich allinich om de tillefoan te ferheegjen, om't se fuortendaliks yn kontakt komme.
It leger is heulendal oan in iensume beppe, se helpt se sels! Stanislav Ivanovna ynformeart se oer alles fertocht, dat bart op 'e grins. Sokke âlde froulju dy't neat hawwe te dwaan, de bêste tsjûgen.
De beppe misbrûkt de oandacht net fan 'e grinswachten en berop allinich oan har allinich troch akute needsaak.
Stanislava Ivanovna komt en sit gjin gasten. Wylde bisten skeine faak de ekonomy faak. Yn ien jier bruts wylde boarnen folslein en yt alle ierappels. Dêrfoar waard de herder brutsen troch in appelbeam. In briskige âlde frou sels wolven is net bang. Se binne hjir net ûngewoan, mar de beppe en wend har oan har.
Stanislava Ivanovna hat net in soad ferdivedaasje. Se lêst in protte en harket nei in âlde radio op batterijen. Earder, se is perfekt breid, mar leeftyd nimt syn eigen, no is dizze besetting net foar har wurche eagen.
Mei tank oan de radio, wit de beppe in bytsje oer wat der bart yn 'e wrâld, mar hy is heul soargen oer dit. Se wit net wat en hoefolle it kostet. Se jout de heule pensjoen oan bern, en se bringe har produkten en alles wat jo nedich binne.
De frou is 82 jier âld, mar se fielt him dúdlik net op dizze leeftyd. Se is noch altyd yn 'e grûn graaft, groeit grienten, set blommen, ferwaarmt de oven en taret har miel. Beppe wennet kalm en komfortabel yn syn berteplak.
Alle problemen en tsjinslach fan Stanislav Ivanovna naam it minne. "It is needsaaklik om josels oars te konfigurearjen en te libjen as it docht bliken. Dat is hoe't it barde - wat bin ik no, skriemde? " - Se seit.
Wat docht se hjir gewoan allinich? De fraach komt himsels oan 't sin. Se waard oanbean om har libben in protte kearen te feroarjen, mar se wol net langer in lânseigen hûs goaie en wat feroarje. Ja, it optimisme fan dizze frou kin allinich oergeunstich wêze.
in boarne