Mae bron pob cartref yn Japan gyda dechrau'r tywydd oer yn cael kotrat - hybrid o'r bwrdd, blancedi a gwresogydd. A'r cyfan oherwydd nad oes gwres canolog yng ngwlad yr haul sy'n codi. Ac, er nad yw'r oerfel mor galed, wrth i ni eu cadw o annwyd a chlefydau eraill diolch i'r ddyfais hon.
Kotastu - Darn o ddodrefn Siapaneaidd traddodiadol: ffrâm ffrâm bren isel, wedi'i gorchuddio â matres futon Siapaneaidd neu flanced drwm, ar ben top y bwrdd. O dan y blanced mae ffynhonnell wres, wedi'i hadeiladu'n aml yn y tabl. Mae KoTatsa yn tarddu o'r aelwyd am goginio, a oedd bob amser mewn un lle. Gellir trosglwyddo'r analog modern i unrhyw ystafell.
Bellmemonison.
Bellmemonison.
Flickr, Wikipedia
Bellmemonison.
Bellmemonison.
Bellmemonison.
Bellmemonison.
Japaneg
Ffynhonnell