* * *
Sa kini nga problema - usa ka tawo ug usa ka butang - daghang maayong mga nawong. Ang butang nga salamat sa usa ka tawo nakakuha og independente nga pagkatawo. Tawo, nga naghimo usa ka butang, gipadayag ang iyang kaugalingon. Pagtuon sa mga butang Hibal-i ang mga walay-kasiguruhan sa kinaiyahan, talento nga gihimo - paghimaya sa Magbubuhat. Ug kini magamit dili lamang sa lugar sa pagkamamugnaon sa arte, apan ang kadaghanan sa atong kinabuhi, nga kanunay nga nag-okupar sa mga kahon nga wala'y sukod, sa mga dili maayo nga mga lugar sa gagmay nga mga apartments, sa mga dili-tawo nga natad sa mga bag-ong bilding , pag-insulto ug mata, ug ang yuta nga ilang gipatubo.
Posible ba nga makiggubat batok sa kini nga grey monotony, nga naa na, ug sa pagkalkula nga gipuy-an naton? Posible ba nga makig-away alang sa pagkaluwas sa usa ka hiniusa nga kaligoanan ug lima ka metro nga kusina, sa walo ka meter nga kuwarto, usa ka hilum ug mabangis nga gubat sama sa usa ka tawo nga naghunahuna sa lalaki nga adunay usa ka tawo nga hinigugma?
Lisud kaayo. Hapit wala'y paglaum. Apan usahay ang gahum sa Espiritu mahimong mapildi ug kini sa atong sayup sa usa ka naputol nga butang, aron maorganisar ang usa ka oasis nga adunay sulud nga wanang.
* * *
Sa usa ka gamay nga kwarto - usa ka angay nga bintana. Aw, dili angay. Sa pag-block sa siyam ka andana nga mga bilding wala'y mga kasangkapan - ang bintana ingon nga na-huste. Kung ang hostess kaayo nga giimbento ug mihilak sa mga kurtina. Nagtapok siya og mga tipik sa taas nga panahon ang pinggan ug sa dingding nga duol sa kabhang nagpahimutang sa iyang kaugalingon nga mosaic gikan sa multicolored nga mga shards sa porselana.
Bisan diin ka mohunong sa pagtan-aw - bisan diin nga nakurat. Gikan sa usa ka lugar sa ibabaw nga nagbitay sa daghang mga bukag sa wicker. Sa usa - putli nga underwear, lutoon alang sa ironing, sa lain - nakolekta sa pag-ayo.
"Gamay ra nga lugar," gipatin-aw ako sa Mistress, akong girlfriend Galya.
Ug kini nakabig nga kini nga patag nga wanang. Natagbaw kini sa mga silaw sa adlaw, naghimo sa pagbalhin sa lig-on nga mga gigikanan. Salamin, itom, puti - ang tanan molihok sa ilang mga balaod, ug kini nga Galya nahibal-an ang mga balaod. Usa siya ka artista sa teatro. Ug wala gyud siya mohunong nga dili, bisan sa usa ka damgo, bisan sa gamay nga apartment nga adunay usa ka lugar nga kaluhaan ug duha square meters.
Ug ang kaanyag sa kini nga wanang nga teatro dako kaayo, nga nag-atras sa una nga pagkabuang sa kini nga mga selyula.
Dinhi kami naglingkod sa kusina, sunod sa mahangturon nga kettle, - ingon nga kini kinahanglan nga tinuod nga muscovite. Galya, usa ka langgam nga nagtumong sa pipila ka matang sa basahan gamit ang iyang yellow nga mata, gikuha siya ug nagsugod sa pakiglalis sa dagkong mga tudlo. Naa ko sa pagkatapulan. Dili siya. Kanunay nga busy ang iyang mga kamot. Nangayo siya og pasaylo: Ayaw pagtagad, ako ibitay sa akong mga kamot. Ug Hees.
Ang sinina sa mga bata nga balahibo, mabaskog, gisul-ob, apan gitipigan nga kainit kaysa usa ka dosena nga hinungdan sa iyang mga anak, nahimutang sa iyang lamesa. Giputlan niini ang mga buton, giuyog ang lining, nanghupaw ug nagputol sa mga insoles ... bisan gikan sa labing gisul-ob nga fur coat nga kini nahimo nga labing menos upat.
Kas-a, uban kanako, ang menor de edad nga patchworks sa lainlaing mga balahibo nga balahibo gipahiangay ug gipunting sa usa ka kahoy nga bench. Karon naglingkod ako sa kini nga "balahibo" bench ug nagtan-aw kung giunsa ang usa ka gisul-ob nga coat coat ug daan nga mga tumoy gikan sa suede pitaka, bulsa, sa usa ka tsinelas sa panit. Ug ang matag aytem independente nga matahum ug puno sa bag-ong pagkatawo niini. Silk, velvet, twine, Burlap, nga naghisgot na, kalit nga nakadiskubre sa pipila ka bag-ong mga hiyas sa mga kamot sa Galina, ug ang pagkatawo sa bag-ong mga butang nahitabo. Tingali mas tama ang pagtawag sa pagkabanhaw sa materyal?
Unsa ang isulti, ang talento kanunay usa ka espesyal nga trabaho. Gawas pa, kining labaw sa kinaiyahan nga pagkasensitibo sa materyal, kung kini usa ka piraso nga panapton nga panapton o usa ka spiny lump sa cactus, sa Galina - usa ka propesyonal nga kinaiya.
Apan tan-awa ang imong mga anak! Ang "kalibutan sa mga bata" naggikan sa mga dulaan, ug mga batang lalaki nga nag-agay gikan sa kawad sa usa ka multicolored braid sa mga sundalo sa homemade. Ug ang mga batang babaye nga nagdikit sa mga pares nga pares sa pares, nga gisakyan kini sa usa ka pink nga Atlas - ug kini usa ka higdaan alang sa usa ka Deweis! Kanunay silang andam nga mahulog sa mga sinina gikan sa dughan sa lola, kanunay sila andam alang sa teatro, wala maghulat alang sa mga imbitasyon. Sa mga kamot ra ang adunay angay nga materyal - usa ka basahan, buckthorn, kabhang. Dayag nga, sa pagkabata, tanan nga mga tawo, dili lang mga artista, adunay sulud nga libre nga kinaiya sa butang ug natural nga gugma alang niini.
Kadaghanan sa mga hamtong wala'y pagtagad sa usa ka bahin sa langgam sa langgam, sa usa ka bildo nga bola, sa usa ka kolor nga bato - ug gikan dinhi nag-una sa usa ka tawo nga naglibot sa usa ka tawo, ug wala'y pagtagad sa kalibutan, diin naglungtad ang kalibutan .
Usa ka hunahuna sa lawom nga karaan sa kalibutan sa mga mag-uuma sa materyal ug espirituhanon nga baruganan, ug kini gitan-aw sa ingon nga usa ka tanga, diin ang porma sa sulud niini. Pagkahuman sa pagsulod sa usa ka labyrinth, diin ang una nga mga pag-uswag mao ang mga udyong "sa tuo, ang Espiritu - wala", ang tawo nagsugod sa paglibot-libot sa mga maanindot nga mga koridor ug nahimamat sa ilang mga sentro sa Minotaur. Sa pagtan-aw sa palibot, nahibal-an nako sa monster sa akong kaugalingon.
Mahinungdanon, gikumpiska gikan sa Espiritu, nahimo nga usa ka hakog nga masa sa lahi nga pag-imprintro ug pag-ut-ut sa iyang kaugalingon; Ang Espiritu, nga nagbag-o gikan sa butang, mobiya hangtod nga ang mga kabus nga panghunahuna sa tawo dili makaapekto kaniya.
Ang Antique World Wort Higugmaon. Gitagad siya sa medieval sa pagduda. Kami, ang mga materyalistista sa XX nga siglo, nahimo nga mga kakulangan niini. Ang mga materyalist naglihok sa butang ...
Ug kini matahum ug halangdon sa tanan nga mga dagway niini: Sa dagway sa balas sa suba, nag-aghat sa usa ka malumo nga rustling sa palma sa palma; sa dagway sa tubig, yuta, hangin ug kalayo.
Nindot usab ug halangdon sa iyang hinimo sa tawo nga hinimo sa tawo: sa tinapay, bino, pinggan, sinina, panapton sa tawo.
Ang butang angay nga gugma, pagtahod ug pagdayeg. Mabinantayon nga mga relasyon. Ug bisan salamat. Ug kung dili naton gusto nga masabtan kung dili naton mabag-o ang atong tinamdan bahin kaniya, ang kalibutan mahimong usa ka mabug-at nga basurahan.
(Excerpt gikan sa Lyudmila Book Ulitskaya "Sagrado nga Basura")