Як-то на прасторах гэтага сайта я натыкнулася на просьбу дапамагчы перакласьці апісаньне вось гэтай кофтачкі. Адразу скажу, што фота і схему я слямзила з таго месца, дзе яна мне трапілася.
Мадэль мне вельмі спадабалася, а апісанне было хутчэй за ўсё па-нямецку. Мовы я не ведаю, але тут і так зразумела што і як рабіць. Да гэтай фатаграфіі прыкладалася схема і апісанне працы
схема
Па-мойму усё проста і я ўзялася подробненько расказаць чалавеку як і што рабіць, каб атрымаць жаданы вынік.
Швэдар вяжацца прыкладна так: набіраем завесы для ніжняй гумкі. Гумка, як тут відаць, шырынёй см 15. Колькасць завес ўсё роўна трэба разлічваць кожны раз. Часопісныя не падыходзяць, таму што і ніткі розныя і памеры ва ўсіх розныя. Набралі 15 см завес, цяпер вяжам просты хустачнага вязкай гумку неабходнай даўжыні. А даўжыня неабходная роўная палове абхопу сцёгнаў. Звязалі, зачынілі завесы, адарвалі нітку. Цяпер збоку набіраем завесы для вывязвання палічкі, або спінкі. Тое што відаць на фота: 8 завес для хустачнага ношкі, потым 15 завес для вывязвання полупатентного ўзору, потым яшчэ 8 для хустачнага, 15 для полупатентного ў цэнтры, 8 для хустачнага, 15 для полупатентного і нарэшце, 8 для платочной.Вот шырынёй крайніх палос з хустачнага ношкі можна рэгуляваць шырыню дэталяў па памеры. Даўжыня палічкі і спінкі таксама па Вашай мерцы. Варот таксама звязаны папярок хустачнага вязкай. Добрая кофточка. Простая і эфектная. Пры вывязвання гумкі важна зразумець як завесы здымаць, каб яны клаліся і перакручваць. У руках на спіцах я б паказала, а апісваць складана.
Цяпер разьлічвае колькі завес трэба для таго каб спінка або палічка атрымаліся патрэбнага памеру. Мне трэба, каб шырыня спінкі была 46 см. Можна было б звязаць ўзор, але мне было лянота і я скарысталася звязанай баскаў або гумкай. Я набірала 50 завес. Мераю - шырыня гумкі 23 см (ну дык вось я захацела, шырокую гумку). Разлік робіцца для таго каб ўлічыць таўшчыню пражы і памер уласнай фігуры.
Простая прапорцыя: 23 см - 50 завес, 46см - Х завес. Вырашаем яе і атрымліваем, што трэба набраць 100 завес. Набіраем па краі звязанага палатна. Так не будзе шва і праца атрымаецца акуратный.
Калі край апрануты на спіцу, посчитам колькасць апранутых завес. У мяне іх 75! А трэба 100. провязывая першы шэраг дадаю адсутнічаюць 25 завес раўнамерна. Гэта значыць, тры провязывайте, а чацвёрты - накид. Тут важна, што пры вывязвании наступнага шэрагу, накиды трэба провязывать так, каб яны перахрысьціліся, тады не атрымаюцца дзірачкі на іх месцы.
Па схеме з часопіса трэба было набраць 45 + 32 завесы = 77. У мяне - 100. Як быць? малюнак хочацца паўтарыць і размясціць сіметрычна. Робім разлік. Шырыня полупатентного ўзору - 15 завес і іх 3 паласы. Значыць на полупатентный ўзор сыдзе 45 завес. Я гэта кол-во так і пакіну. 100-45 = 55 завес. Гэтыя 55 завес размеркаваць на 4 дарожкі хустачнага ношкі. 2 сярэднія дарожкі па 13 завес, а крайнія, якія сыдуць у бакі - па 15 завес (прыйшлося для сіметрыі дадаць яшчэ 1 пятлю).
Таму што ўсё яшчэ ў працэсе, то ў звязку ёсць некаторыя няроўнасці. Пасля мыцця завесы выраўнуюцца і лягуць роўненька
Ну і вось што атрымалася ў выніку. Праўда шырокая гумка мне ў наступстве падалася недарэчнай, я яе распусціла і звязала ў палову ўжо, але паслядоўнасці працы гэта не мяняе.
Помпоны на каўняры я рабіць не стала, таму што не такая маладзенькая як мадэль на здымку, народ б не зразумеў))). Сёння ўжо выгуляць кофту на працу.
Прывесці падрабязнае апісанне я вырашыла ў надзеі, што з гэтай ня складанай працай справіцца нават Новічак ў вязанні. Раптам камусьці спатрэбіцца ...